Examples of using Were determined in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They had no chance of beating the Nazis but were determined to go out fighting.
Appreciated this couple's service and were determined to do all they could to help them.
הזקנים העריכו את שירותו של הזוג והיו נחושים לעשות כל שביכולתם לעזור להם לדאוג להוריהם.From a young age Gabe started using a wheelchair but his parents were determined that their son would be as independent as possible.
mobile communication networks were determined as priority scientific fields.
limitations, the Iranian people were determined to act to shape their future.”.
The Tunisian women were determined not to have the same fate as those in America.
נשות תוניסיה היו נחושות לדאוג לכך שגורלן לא יהיה כגורל נשות אמריקה.Instead, they sensationalised the empire's obvious defects and were determined to divide it up.
הם בחרו, במקום זאת, להאיר את המגרעות הברורות של האימפריה והיו נחושים לחלק אותה.Charlie and Zeev lost their families during the execution of the Jews of Kamin-Koshirsky, and both were determined to avenge the death of their families.
צ'רלי וזאב איבדו את משפחותיהם בעת רצח היהודים בקאמין-ק, ושניהם היו נחושים לנקום את דמם השפוך של בני משפחותיהם.who were able to grasp real innovation and were determined to implement breakthrough innovation.
שהצליח להבין מהי חדשנות אמיתית והיה נחוש ליישם חדשנות פורצת דרך.2 shall commence on the day the changes were determined.
2 יתחילו ביום שבו השינויים נקבעו.But they were determined to save any elephants they could,
אך הן היו נחושות להציל כל פיל שיוכלו,They vowed to stop being accessories to the persecution and were determined to stand up for Falun Gong.
הם נשבעו להפסיק לשמש כלי-שרת ברדיפה ושהם נחושים לתמוך בפאלון גונג.but both of my parents were determined to maintain their dream household.
אולם שני הוריי היו נחושים לשמור על בית חלומותיהם.at the Haifa Technion, in accordance with the length of the breakwaters and their distance from the shore were determined.
The first 200 students were veterans who had survived in the Second World War and were determined to build international peace and stability.
בתחילה נקרא המכון ליחסים בינלאומיים(IMO) הראשון שלה 200 תלמידים היו ותיקים ששרדו את תלאות מלחמת העולם השנייה והיו נחושים לבנות שלום ויציבות בינלאומיים.Many in the government and church believed that both groups were determined to undermine the people's religious faith.
רבים בממשלה ובכנסיה האמינו ששתי הקבוצות היו נחושות לחתור תחת האמונה הדתית של אנשים.All of the victories and losses of the people of Israel were determined by Him, according to our success or failure in realizing our main goal.
כל הניצחונות וההפסדים של עם ישראל נקבעים על יד של הוא, ב התאם להצלחה של הוא או כישלון של המטרה העיקרית….you committed to activate the mechanism of automatic sanctions that were determined by the Security Council.
התחייבתן שתפעילו את מנגנון הסנקציות האוטומטיות שנקבע במועצת הביטחון.All other days were determined by the countries where there are eight holidays that are valid in all 16 countries.
כל ימי החג האחרים נקבעים על ידי המדינות, להוציא שמונה חגים שתקפים בכל 16 המדינות.They could take away our books and classes, but we were determined they couldn't take away what we had learned in our university.
הם יכלו לקחת את הספרים ואת השיעורים שלנו, אך היינו נחושים בדעתנו שלא ייקחו מה שלמדנו.
