LE PROGRAMME DE SERVICE in English translation

• service programme
• service program

Examples of using Le programme de service in French and their translations into English

Sa demande pour le programme de services de soutien personnel autogéré de l'Ontario a été refusée,
His application to Ontario's Self-Directed Personal Support Services program was denied,

Le programme de services au développement intégral de l'enfant en Inde représente l'un des plus importants programmes mondiaux de développement de la petite enfance.
The integrated child development services scheme in India represents one of the world's largest programmes aimed at promoting early childhood development.

L'équipe Pulse d'Harper prend en charge le programme de services sur site au niveau national et international.
The Harper Pulse team supports field service programs in overseas and domestic venues.

Le programme de services régionaux du Ministère de la santé assure une couverture de soins de santé primaires
The Regional Health Services programme of the Ministry of Health provides primary and secondary health coverage

Le Programme de services aux familles des militaires a fièrement soutenu les familles des militaires pendant 25 ans en s'ancrant dans la philosophie« par les familles,
The Military Family Services Program has proudly supported military families for 25 years by anchoring it in a“by families,

L'autre changement d'orientation pour le Programme de services aux familles des militaires pendant cette période été l'accent
The other shift in focus for the Military Family Services Program during this time was a renewed emphasis

Cette dernière observation a énormément façonné le Programme de services aux familles des militaires au cours des dix années qui ont suivi la publication de l'évaluation du chef- Service d'examen.
This latter observation significantly shaped the Military Family Services Program over the decade following the release of the Chief Review Services evaluation.

activités de services s'inscrivant dans le programme de services communautaires des Lions.
service activities under the Lions Community Services programme.

FUStart donne plus de détails sur le programme de services de suivi d'UL et sur l'obtention de vos labels UL.
FUStart provides you more detail about UL's Follow-Up Services program and how to obtain your UL labels.

sur les programmes tels le programme intégré de développement rural durable et le programme de services de base gratuits.
for programmes such as the Integrated Sustainable Rural Development and Free Basic Services programmes.

Les programmes de Service peuvent aussi être lancés manuellement dans le menu de réglage voir« Réglages à l'écran».
The service programmes can also be started manually in the settings menu see“Displaying settings”.

Démarrer Calc‘n‘Clean: Vous pouvez ici sélectionner manuellement les programmes de service Calc‘n‘Clean/ détartrage/ nettoyage.
Start Calc‘n‘Clean: The service programmes(Calc‘n‘Clean/ descaling/ cleaning) can be selected manually here.

Les programmes de service peuvent aussi être lancés à tout moment à l'écran sans que l'appareil ne le demande.
You can also start the service programmes at any time without having to wait for a reminder to appear in the display.

Une partie de la formation est consacrée à la gestion des stéréotypes dans les programmes de service public et aux moyens de les éviter.
Part of the course is managing and avoiding stereotypes in public service programmes.

Appuyer brièvement sur la touche $/± pour consulter les réglages du menu et les programmes de service.
Briefly press the$/± button in order to call up the menu settings and service programmes.

Les programmes de services et de recherche de Dystrophie musculaire Canada refl èteront l'évolution des besoins
Muscular Dystrophy Canada programs, services and research refl ect the changing needs

Les programmes de services clients Planview sont conçus pour améliorer constamment vos processus de gestion de portefeuilles
Planview Customer Care programs are designed to ensure continuous improvement in your portfolio management

Par exemple, comment définir les programmes de services communautaires à l'école qui encouragent voire même réclament aux étudiants de s'engager dans un travail volontaire?
For example, how do we define school community service schemes that encourage, and sometimes require, students to get involved in voluntary work?

Conseiller et challenger les Programmes de Services et les Centres de Compétences en donnant des visions critiques sur les écarts financiers par rapport aux budgets planifiés.
Advise and challenge Services Programs and Centres of Competences by giving critical insights into financial deviations from planned budgets.

Vous trouverez à l'annexe B une comparaison complète entre les programmes de services de transition de carrière du Canada, des États-Unis et du Royaume-Uni.
A full comparison of Canadian, American and United Kingdom career transition services programs can be found in Appendix B.