PROMOTION DE PROGRAMMES in English translation

• promotion of programmes
• promoting programmes
• promoting programs

Examples of using Promotion de programmes in French and their translations into English

à la diffusion et à la promotion de programmes et de services de valeur auprès de l'industrie biotechnologique du Canada- pour attirer,
distribute and promote programs and services of value to Canada's biotechnology industry- to attract,

qui conçoit et assure la promotion de programmes et d'interventions ciblées pour fournir aux magistrats une assistance et une formation techniques
which designs and promotes programmes and targeted interventions to provide judicial officers with technical assistance

La promotion de programmes d'investissement comme les missions d'investissement à l'étranger pourrait aussi être utile,
OFDI promotion programmes such as outward investment missions can be useful,

Le Gouvernement s'efforce d'en finir avec la marginalisation des groupes de personnes handicapées physiques et mentales par la promotion de programmes susceptibles de lever les obstacles matériels
The Government seeks to overcome the marginalization of physical and intellectually disabled groups by encouraging programmes that can reduce social and physical barriers that

La promotion de programmes de sensibilisation et de formation de fonctionnaires des deux sexes pour les préparer à assumer des responsabilités
The fact that the promotion of programmes designed to raise the awareness of civil servants, both men and women,

les mises à jour à propos de la couverture du réseau cellulaire en région, la promotion de programmes pour appuyer les projets de développement dans les municipalités,
progress regarding cellular network coverage in rural areas, promoting programs to support municipal development projects,

les biens de l'entreprise, de contribuer à la promotion de programmes destinés à améliorer la santé de la population et à enrayer la propagation des principales maladies contagieuses.
support the promotion of programmes for community health, and reduce the spread of major communicable diseases.

des cours magistraux à la participation active des élèves de la promotion de programmes à l'amélioration des aptitudes utiles dans les domaines de l'exercice de responsabilités,
from a lecturing method to students' active participatory approach; and the promotion of programmes to improve the life skills of students in terms of leadership,

Les deux parties oeuvrant en faveur de la promotion de programmes ayant trait au développement agricole,
Since both parties aim to promote programmes related to agricultural development, the cooperation between OIC

y compris les minorités elles-mêmes, à la promotion de programmes, de politiques et d'activités qui prennent pleinement en considération les besoins
including minorities themselves, to promote programmes, policies and activities that take into account fully the needs

à faire la promotion de programmes destinés à faire avancer la cause du développement durable,
and on the other we promote programs to advance the cause of sustainable development, underlines the fact that the KP,

de la restauration des biens matériels et immatériels qui constituent le patrimoine culturel, ainsi que la promotion de programmes, de bourses et de forums internationaux pour échanger des connaissances
intangible assets that make up cultural heritage, as well as to promote programmes, scholarships and international forums for the exchange of knowledge

se sont déclarés favorables à la poursuite des activités dans ce domaine et à la promotion de programmes à d'autres niveaux,
encouraged further activities in this area, as well as activities to promote programmes at other levels of education,

notamment en ce qui concerne la promotion de programmes d'alimentation scolaire durables
efficient school feeding programmes, promoting a global network for technical assistance

Promotion de programmes culturels, éducatifs et récréatifs;
Promotion of cultural, educational and recreational programmes for youth;

La promotion de programmes de recyclage et d'audit;
Promotion of recycling programs and audits;

Iv Promotion de programmes de sensibilisation du grand public;
Promotion of public awareness programmes;

Promotion de programmes de formation sociale pour les délinquants violents(Schleswig-Holstein);
Promotion of social training programmes for violent offenders Schleswig-Holstein.

Autorisation ou légalisation et promotion de programmes d'échange d'aiguilles et de seringues;
The authorization or legalization and promotion of needle and syringe exchange programmes;

L'organisation est également engagée dans le développement et la promotion de programmes communautaires.
It is engaged in development and promotion of community engaged programs.