Examples of using Ligada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La primera mención de la iglesia ligada a San Remigio data de 1203.
Ligada al uso de metros cortos,
La historía de la ficología está ligada a la historia de la botánica general.
En Japón está muy ligada a la evolución del PIB.
In Japan, is very closely linked to the trend in GDP.Esta es la manera en que una criptomoneda ligada a fiat debería funcionar.
La Familia Real Española ha estado siempre muy ligada al Trofeo S.A.R.
Y las brujas forjaron una daga que estuviera ligada a las cenizas.
La localidad alicantina de Agost está ligada a su tradición alafarera.
The town of Agost, in Alicante, is closely linked to the tradition of pottery.La disponibilidad del servidor experimental esta ligada a las pruebas pertinentes.
Comenzamos el año 1948 como una empresa chilena ligada al mundo agrícola.
We started in 1948 as a Chilean company closely linked to the agricultural sector.Sencillamente, tu vida personal va más ligada a tu vida profesional.
textil destacaba la seda, muy ligada a los moriscos.
silk, closely linked to the Moriscos, was very important.Una imagen artificial abstracta en azul de una red de comunicaciones ligada compleja.
Comenzamos en el año 1948 como una empresa chilena ligada a la actividad agrícola.
We started in 1948 as a Chilean company closely linked to the agricultural sector.Ha de quedar bien ligada y homogénea.
La fe reviste otro carácter y está ligada a muchísimas supersticiones.
Feature: Se trata de una entidad ligada espacialmente.
Feature: It represents a spatially bounded entity.De ahí que la corrupción esté tan ligada al peso del estado.
Which is why corruption is so closely linked to the weight of the state.la producción local de calidad está ligada a los paisajes de calidad.
quality local production is closely linked to quality landscapes.La Posidonia Oceánica está ligada a la cultura mediterránea.
The posidonia oceanica is linked to Mediterranean culture.
