PROGRAMAS FORMATIVOS IN ENGLISH TRANSLATION

• training programs
• training programmes
• educational programmes
• educational programs
• formative programs
• formative programmes
• formation programs
• academic programs

Examples of using Programas formativos in Spanish and their translations into English

desarrollo y gestión de diferentes programas formativos que impulsen el cambio metodológico en los centros de Formación Profesional de Euskadi.
management of different training programs that drive methodological change in the Vocational Training centers of Euskadi.

Estamos muy contentos de haber iniciado nuevamente nuestros programas formativos: Procare
We are very pleased to have started again our formative programs: Procare

servicios necesarios para garantizar la calidad de los programas formativos.
services to assure the quality of the educational programmes.

implantar este proceso a través de programas formativos, divulgativos y eventos experienciales.
implement this process through training programs, informative and experiential events.

Programas formativos en centros extranjeros,
Formative programmes within the foreign centres,

Los Estados Miembros deben apoyar la educación no académica sobre los bosques mejorando la capacidad de las organizaciones de jóvenes para llevar a cabo programas formativos.
Member States should support informal forest education by enhancing the capacity of youth organizations to carry out educational programmes.

aumentar el conocimiento de los programas formativos y de sus contenidos.
raise the awareness of the formative programmes and their contents.

Por tanto, es conveniente profundizar en la investigación sobre la gestión de las alianzas intersectoriales y desarrollar programas formativos para directivos que faciliten estos procesos.
As such, it would be worthwhile to carry out further research on the management of these inter-sectoral alliances and to design educational programmes for executives to facilitate these processes.

En los programas de análisis y los programas formativos de los canales de televisión comerciales, por cada cuatro invitados, una era mujer.
Every fourth guest of an analysis and educational program of a commercial TV channel was a woman.

España cuenta con varios de los programas formativos acreditados y reconocidos por la Comisión Europea.
Spain has several of the training programmes accredited and recognised by the European Commission.

Los programas formativos de PortAventura quieren reconocer la valía de los empleados del Resort
The training programmes implemented by PortAventura are targeted at recognising the value of Resort employees

Es la autora de manuales y programas formativos de Hebreo y la Tanaj. Home.
She is an author of manuals and teaching programs for Hebrew and the Tanakh. Home.

se ofrece también dentro de programas formativos en centros de educación que pueden ser de gran prestigio y coste económico.
is also included in the training programs of well-renowned(and really expensive as well) educational centres.

Minuciosa también ha sido la preparación de los contenidos de los programas formativos de acompañamiento al uso de la Metodología.
Preparation of the contents of the training programmes in support of use of the methodology was also meticulous.

campañas mundiales de lucha contra el hambre, programas formativos y dirigidos a los jóvenes, y campañas relacionadas con la salud.
such as global hunger-relief drives, youth and education programs, and health-related campaigns.

universidades nacionales para apoyar la adaptación de los nuevos conocimientos a los programas formativos existentes.
universities to support the adaptation of new knowledge into existing curricula.

Todos los participantes en este acto destacaron en sus discursos la importancia de la formación a lo largo de la vida y en concreto de los programas formativos para personas mayores.
All the participants on this act highlighted on their speeches the importance of the lifelong learning education and concretely of the educative programmes for older adults.

Ternium desarrolla talento a través de sus programas formativos para jóvenes, quienes al aceptar el desafío de ir más allá de su preparación académica,
Ternium develops talent through its training programs for young people, who by accepting the challenge of going beyond their academic preparation,

Los módulos que incluyen los diferentes programas formativos también están indicados para otros profesionales de la salud
The modules include different training programmes that are also indicated for other healthcare professionals

La iniciativa Moebio que enmarca dHEALTH Barcelona reunirá diversos programas formativos de larga y corta duración que tienen el objetivo común de promover el emprendimiento en el cruce de tecnología, biociencias, salud y gestión empresarial.
Moebio, the talent development initiative that includes dHEALTH Barcelona, will consist of several long and short term training programs with a single, common goal: to promote entrepreneurship at the intersection of technology, life sciences, health and business.