BLEIB EINFACH - vertaling in Nederlands

• blijf gewoon
• blijf
• blijf maar
• wees gewoon
• ga gewoon
• gewoon blijven
• doe gewoon
• blijf even

Voorbeelden van het gebruik van Bleib einfach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bleib einfach versteckt.
Blijf verstopt.

Ich fahre dich. Bleib einfach hier.
Ik rijd, blijf even hier.

Bleib einfach da.
Gewoon blijven zitten.

Bleib einfach bei mir, okay?- Okay.
Blijf maar bij me.

Bleib einfach ruhig und tu was ich sage.
Blijf gewoon kalm en doe wat ik zeg.

Bleib einfach am Leben.
Blijf leven en gezond.

Bleib einfach wo du bist.
Gewoon blijven zitten.

Bleib einfach sitzen, Juan.
Blijf maar zitten, Juan.

Bleib einfach wach.
Blijf gewoon wakker.

Bleib einfach an der Tür. Okay, okay.
Blijf tegen de deur leunen. Oké.

Bleib einfach in Bewegung.
Gewoon blijven doorrijden.

Bleib einfach im Bad.
Blijf maar in de badkamer.

Bleib einfach auf dieser Straße.
Blijf gewoon op deze weg.

Bleib einfach hier und sei normal.
Blijf hier zitten en wees normaal.

Bleib einfach liegen.
Gewoon blijven zitten.

Bleib einfach hier oben, bis sie weg sind.
Blijf maar hier tot ze weg zijn.

Was? Bleib einfach hier!
Blijf gewoon hier! Wat?

Bleib einfach da sitzen.
Blijf hier zitten.

Bleib einfach am Leben.
Gewoon blijven leven.

Bleib einfach hier stehen.
Blijf maar hier.