Voorbeelden van het gebruik van Da habt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nein, da habt ihr Recht.
Da habt ihr euren Maulwurf.
Das ist Bana Azim, die ihr da habt.
Dat is Bana Azim die jullie daar hebben.Absolut!- Da habt ihr es.
Absoluut!- Daar heb je het.Und was ist das für'ne hübsche gelbe Pferdekutsche, die ihr da habt?
En wat is dat voor een mooi geel paardewagentje wat jullie daar hebben?Da habt ihr's also, Prepper.
Da habt ihr sie wahrscheinlich zum ersten Mal gesehen.
Da habt ihr ihn.
Hier heeft u hem.Da habt ihr euch gerade kennengelernt, oder?
Hier hadden jullie net verkering, hè?Da habt ihr Geld.
Hier hebben jullie geld.Da habt ihr Glück.
Da habt Ihr Eure 700.
Hier heb je je 700.Da habt ihrs.
Da habt ihr endlich Zeit.
Dan hebben jullie eindelijk de tijd.Das ist unser Bruder, den ihr da habt. Hey.
Hé, dat is onze broeder die je daar hebt.Da habt ihr euch aber ordentlich verknotet.
Dit hebben jullie goed voor elkaar.Da habt Ihr Euren Nahkampf, Quilvera.
Nu hebje je strijd. -Idioot.Da habt ihr euren Krieg!
Da habt Ihr wahrlich recht, Eure Majestät.
Da habt ihr's.
Daar heeft hij voor gezorgd.
