Voorbeelden van het gebruik van Da musst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da musst du deine Schwester fragen.
Da musst du reden.
Da musst du es auf die andere Straßenseite stellen.
Da musst du mit einsteigen.
Daar moet jij invallen.Da musst du Charlie fragen.
Dat moet je Charlie vragen.Oh, Daddy, da musst du aber weit fahren.
O, pappie, dan moet je zo lang reizen.Da musst du echt aufpassen.
Daar moet je voor oppassen.Da musst du schon deine Frau fragen.
Dat moet je je vrouw vragen.Da musst du schon härter zuschlagen.
Dan moet je me harder slaan Da musst du hingehen.
Daar moet je heen.Da musst du Rita fragen.
Dat moet je aan Rita vragen.Da musst du schon ein bisschen näherkommen. Nein.
Dan moet je dichterbij komen.- Nee.Da musst du dich durchkämpfen!
Daar moet je even doorheen!Da musst du den Wolf fragen.
Dat moet je aan de wolf vragen.Da musst du wohl nach New York fahren.
Dan moet je naar New York.Sehr gut. Da musst du hin.
Goed. Daar moet je heen.Da musst du einen Fleimkeipa fragen.
Dat moet je een Vlambewaker vragen.Fünf Jahre? Da musst du 16 gewesen sein.
Vijf jaar? Dan moet je zestien zijn geweest.Da musst du deine Schwester fragen.
Dat moet je aan je zus vragen.Da musst du durch.
En daar moet je gewoon doorheen.
