DENKEN SOLL - vertaling in Nederlands

• moet denken
• moest denken

Voorbeelden van het gebruik van Denken soll in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil mein Mann nicht denken soll, dass wir wieder eine Beziehung haben.
Zodat mijn man niet zou denken dat we weer wat hadden.

Als Nächstes wird er bestimmen, was das Volk denken soll.
Straks bepaalt hij nog wat we moeten denken.

Ich weiß nicht mehr, was ich über ihn denken soll.
Ik weet niet meer wat ik over hem moet geloven.

Das ist es, was er will, was ich denken soll.
Dat wil hij me laten denken.

Da wusste ich nicht, was ich denken soll. Und als Cisco sagte.
En toen Cisco zei dat hij je terug kon brengen, wist ik niet wat ik ervan moest denken.

Im Moment weiß er nicht, was er denken soll, aber sollte er jemals herausfinden,
Hij weet niet wat hij denken moet nu, maar als hij weet

Es handelt sich um die richtige Reihenfolge der Drei Affen und um Ratschläge an was man alles denken soll, wenn man mit dem Sammeln der drei Affen anfangen möchte.
Het gaat daarbij om de juiste volgorde van de HZZ apen en ook om advies waaraan men denken moet wanneer men met HZZ verzamelen begint.

sie stehen an ihren Überwachungsposten und schreien herab, was man denken soll.
Staand bij hun overheidsdepots, schreeuwend wat ik moet denken.

würde ihm das ziemlich sauer aufstoßen. Er weiß nicht, was er denken soll.
Hij weet niet wat hij denken moet nu, maar als hij weet dat wij samenwerkten.

Wenn Sie auf der Suche nach Dianabol Tablette, die nicht Blutdruck erhöhen oder Quelle Vergiftung der Leber oder Nieren als du auf die Nutzung von D-BAL- D-Bal Elite Series ™ von CrazyBulk denken soll.
Als u naar Dianabol Tablet zoekt dat doet niet verheffen bloeddruk of bron vergiftiging naar de lever of nieren dan u zou moeten denken over op gebruikmaking van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.

Wenn Sie auf der Suche nach Dianabol Tablette, die nicht Blutdruck erhöhen oder Grund Vergiftung der Leber oder Nieren als du auf die Nutzung von D-BAL- D-Bal Elite Series ™ von CrazyBulk denken soll.
Als u naar Dianabol Tablet zoekt dat doet niet verheffen bloeddruk of reden vergiftiging naar de lever of nieren dan u zou moeten denken over op gebruikmaking van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.

Darüber hättest du vor deinem Ausraster denken sollen.
Daar had je aan moeten denken voor je opvloog.

Daran hättest du vorher denken sollen.
Je had daaraan moeten denken voor je.

Sie denken Dinge, die man nicht denken sollte.
Je denkt dingen die je niet moet denken.

Ich wusste nicht was ich denken sollte, als ich auf den Körper schaute.
Ik wist niet wat ik moest denken, toen ik naar het lichaam keek.

Daran hätte er denken sollen, bevor er sie betrog.
Misschien had hij daaraan moeten denken voordat hij vreemd gaat.

du denkst, was wir aber nicht denken sollten?
jij aan iets denkt waaraan je niet moet denken?

Ich wusste nicht, was ich denken sollte, und stand nur da.
Ik wist niet wat ik moest denken en stond daar maar.

Daran hätten wir vor der Adoption denken sollen.
Hadden we aan moeten denken voordat we weer gingen adopteren.

Ich schreibe dir nicht vor, was du denken sollst.
Ik ga je niet vertellen wat je moet denken.