DER REGION - vertaling in Nederlands

• de regio
• het gebied
• de streek
• het gewest
• regionale
• de regio's

Voorbeelden van het gebruik van Der region in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir haben Truppen in der Region.
We hebben troepen in de regio.

Zusammen bildet der Region das größte Langlaufgebiet im Osten Frankreichs.
Bij elkaar vormt het gebied het grootste langlaufgebied in het oosten van Frankrijk.

Armes. be ist eine belgische Waffenschmiede in der Region Lüttich.
Armes. be is een wapenwinkel gevestigd in de streek van Luik.

Ich habe bereits einen Partner in der Region.
Ik heb al een partner gevonden in de regio.

Uhr in der Region des südchinesischen Meeres.
En om 02.53 uur in het gebied van de Zuid-Chinese Zee.

Das ist das wichtigste Wahrzeichen der Region.
Dit is het belangrijkste monument in de regio.

Die Hilfsorganisation der Vereinten Nationen hat der Region Hilfe versprochen.
De hulporganisatie van de VN heeft beloofd de streek te helpen.

Sehr selten: in der Region der Injektionsstelle lokalisierte Lymphadenopathie.
Zeer zelden: Lymfadenopathie gelokaliseerd in het gebied rond de injectieplaats.

Eines der wichtigsten Wahrzeichen der Region.
Van het belangrijkste monument in de regio.

Vergrößerte Lymphknoten(Lymphadenopathie) in der Region der Injektionsstelle.
Vergroting van de lymfeklieren(lymfadenopathie) in het gebied rond de injectieplaats.

Wir haben ein Kriegsschiff in der Region.
We hebben een oorlogsschip in de regio.

Außerdem wachsen Mandelbäume in der Region.
Groot heksenkruid groeit ook in het gebied.

Ich bin der Schnellste in der Region.
Ik ben het snelst van de regio.

Das Bergfest findet großen Anlauf in der Region.
Er is een mountainbikeparcours in het gebied.

Erzählen Sie mir nichts von Frieden in der Region.
Vertel mij niks over vrede in de regio.

Finnwale sind in der Region vorhanden.
Enkele schraalgraslanden zijn aanwezig in het gebied.

Eine starke strategische Allianz zum Schutz der Region.
Een sterke strategische alliantie die de regio beschermt.

Bleiben Sie dran, alle Terroristen in der Region zu beseitigen.
Blijf op de hoogte om alle terroristen in het gebied te elimineren.

Er hat das ganze Holz aufgekauft in der Region.
Hij koopt al het hout op, in de hele regio.

Der erste Schritt Paradies in der Region zu schaffen- KaufFarben.
De eerste stap aan het creëren van het paradijs in het gebied- het kopenkleuren.