Voorbeelden van het gebruik van Dieses programms in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Scanvorgang dieses Programms geht tiefer
Het scanproces van dit programma gaat dieperWichtige Elemente dieses Programms sind Demut und Stillschweigen.
Belangrijke elementen van dit programma zijn nederigheid en stilzwijgendheid.Die wichtigsten Merkmale dieses Programms sind wie unten eingetragen worden.
De belangrijkste kenmerken van dit programma zijn ingeschreven als hieronder.Die Eigenschaften dieses Programms sind.
De eigenschappen van dit programma zijn.Das Hauptziel dieses Programms ist um Drittanbieter-Werbung anzuzeigen.
Het belangrijkste doel van dit programma is om derde-partij advertenties weer te geven.Mit Hilfe dieses Programms, Sie können aus dem Recovery-Modus erhalten.
Met behulp van dit programma, je kunt krijgen uit de recovery mode.Die Zielsetzungen dieses Programms waren ganz einfach.
De doelstellingen van dit programma waren heel eenvoudig.Gewährleistet die effiziente Durchführung der Gemeinschaftsaktionen dieses Programms gemäß dem Anhang;
Zorgt voor de doeltreffende uitvoering van de communautaire actiepunten die onder dit programma vallen, overeenkomstig de bijlage;Gewährleistet die Durchführung der Gemeinschaftsaktionen dieses Programms gemäß dem Anhang;
De uitvoering van de communautaire acties die onder dit programma vallen, overeenkomstig de bijlage;Oberziele dieses Programms sind.
De algemene doelstellingen van dit programma zijn.Sie ist Teil dieses Programms.
Ze hoort bij dit programma.Die Umsetzung dieses Programms erfordert allerdings auch die Zusammenarbeit der irakischen Regierung.
Voor de uitvoering van een dergelijk programma is de medewerking van de Iraakse regering onontbeerlijk.Der für die Durchführung dieses Programms veranschlagte Betrag beläuft sich auf 15 Millionen ECU.
Voorde uitvoeringvan dit program ma wordt een bedrag van 15 miljoen ecu noodzakelijk geacht.Wir wollen die Bedeutung der Umsetzung dieses Programms und der Erklärung bekräftigen.
Wij willen nogmaals benadrukken dat de tenuitvoerlegging van deze agenda en verklaring Gruppierung dieses Programms zulassen.
Toestaan dat dit programma wordt gegroepeerd.Gruppierung dieses Programms nicht zulassen.
Niet toestaan dat dit programma wordt gegroepeerd.Gesundheit ist ein wichtiger Teil dieses Programms.
Über die Durchführung dieses Programms.
Die Bekämpfung synthetischer Drogen stellt eines der wichtigsten Elemente dieses Programms dar.
De bestrijding van synthetische drugs is een van de hoofdelementen van dat programma.Sie alle leisten einen Beitrag zu den Zielen dieses Programms.
Ze leveren allemaal een bijdrage aan de doelstellingen van dit programma.
