Voorbeelden van het gebruik van Echten eltern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Teilt euch die Aufgaben so auf, wie echte Eltern das tun würden.
Wo sind meine echte Eltern?
Waar zijn mijn echte ouders?Wir haben das durchgemacht, was echte Eltern durchmachen.
We hebben hetzelfde meegemaakt als echte ouders.Meinen echten Eltern.
M'n echte ouders.Seinen echten Eltern.
Zijn echte ouders.Deine echten Eltern?
Je echte ouders?Ich meine deine echten Eltern.
Ik bedoel je echte ouders.Wo sind meine echten Eltern.
Waar zijn m'n echte ouders?Meine echten Eltern sind diejenigen.
Mijn echte ouders hebben mij opgevoed.Was war mit meinen echten Eltern?
En mijn echte ouders?Mr. Whittemore? Nein, seine echten Eltern.
Nee, Wij zijn z'n echte ouders.Ich kannte meine echten Eltern nie.
Ik ken m'n biologische ouders niet.Ich kannte meine echten Eltern nie.
Ik ken mijn biologische ouders niet.Du wurdest wieder mit deinen echten Eltern vereint.
Je bent herenigd met je echte ouders.Auch wenn es nicht die echten Eltern sind.
Al zijn het je echte ouders niet.Coraline beschließt trotzdem zu ihren echten Eltern zurückzukehren.
Toch besluit Arnie om met zijn echte ouders mee te gaan.Sag ihm, dass wir seine echten Eltern sind.
Vertel hem dat we zijn echte ouders zijn.Seine echten Eltern sind krank vor lauter Sorgen!
Haar echte ouders zijn doodongerust!Die wollten wissen, wer meine echten Eltern sind.
Ze vroegen wie mijn echte ouders zijn.Tom, würdest du gern deine echten Eltern treffen?
Wil je je echte ouders ontmoeten, Tom?
