ER BLIEB - vertaling in Nederlands

• hij bleef
• hij verbleef
• hij hield
• hij was
• hij stopte
• hij logeerde
• hij blijft
• hij zat
• hij wachtte
• hij stond

Voorbeelden van het gebruik van Er blieb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er blieb noch ein bisschen stehen,
Hij wachtte nog even

Er blieb sicher die ganze Zeit ganz oben auf dem Dienstplan.
Hij stond zeker al die tijd boven aan de lijst.

All das und er blieb oben.
Dat allemaal en hij bleef aan de top.

Er blieb nie lange am selben Ort.
Hij blijft niet lang op dezelfde plaats.

Er blieb dort genau 56 Minuten.
Hij bleef daar precies 56 minuten.

Er blieb bis zu seinem Tod Regierungschef.
Hij blijft tot zijn dood commissaris.

Er blieb im Auto sitzen.
Hij bleef in de auto zitten.

Er blieb bis Ende 2009 Testfahrer bei McLaren.
Hij blijft bij McLaren tot 2006.

Er blieb fünf Minuten.
Hij bleef vijf minuten.

Er blieb vorerst dort,
Hij blijft voorlopig daar

Er blieb im Wartezimmer. -Álvaro.
Álvaro. Hij bleef in de wachtkamer.

Er blieb am Leben, um etwas zu sagen.
Hij bleef in leven om iets tegen jou te zeggen.

Er blieb.
Hij bleef.

Aber er blieb nicht lange.
Maar hij bleef niet lang.

Er blieb im Militär.
Hij bleef in het leger.

Er blieb zwei Tage.
Hij bleef twee dagen.

Er blieb in der Nähe, und er schrieb weiter.
Hij bleef in de buurt en bleef schrijven.

Er blieb jedoch nicht dort.
Maar daar bleef hij niet.

Er blieb jedoch auch in den folgenden Jahren ein Gegner des Diktators.
De volgende jaren bleef hij een vijand van de dictator.

Er blieb jedoch vorerst Reservetorwart hinter Nationaltorhüter Wolfgang Blochwitz.
Aanvankelijk bleef hij nog achter Wolfgang Blochwitz reservedoelman.