ERLEIDET - vertaling in Nederlands

lijdt
leiden
leid
schmerz
elend
qual
büßen
krijgt
bekommen
erhalten
kriegen
haben
werden
bringen
geben
gewinnen
holen
können
oploopt
erreichen
betragen
steigen
erleiden
erhöhen
entstehen
bekommen
anwachsen
davontragen
zuziehen
heeft
haben
brauchen
verfügen
besitzen
reden
sein
geben
ondergaat
erfahren
durchlaufen
erleiden
erhalten
untergehen
machen
ertragen
unterliegen
lassen
erdulden
ondervindt
stoßen
auftreten
haben
erleben
leiden
erfahren
kommen
begegnen
entstehen
spüren
raakt
treffen
berühren
werden
schlagen
kommen
verlieren
geraten
haben
gehen
verletzen
geleden
schon vor
zuvor
leiden
vergangen
lijden
leiden
leid
schmerz
elend
qual
büßen
ondergaan
erfahren
durchlaufen
erleiden
erhalten
untergehen
machen
ertragen
unterliegen
lassen
erdulden

Voorbeelden van het gebruik van Erleidet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sie erleidet einen Schock.
Ze raakt in een shock.
Es ist das Spielzeug, das es Wind erleidet, und dreht sich um.
Het is de speelbal welk het wind lijdt, en zwenkt.
Noch drei, und er erleidet einen Hirnschaden.
Nog even en hij heeft hersenschade.
Dies ist ein Phänomen, bei dem der Hersteller einen großen finanziellen Verlust erleidet Marketing.
Dit is een fenomeen waarbij de fabrikant een groot financieel verlies lijdt marketing.
Wenn wir ihn abrupt trennen, erleidet er einen Nervenschock.
Als we dat te abrupt doen, raakt hij in shock.
An8}Bo-ah erleidet einen Kulturschock.
An8}Bo-ah heeft een cultuurschok.
Und wenn eine andere Frau diese Illusion bedroht, erleidet sie einen psychotischen Schub.
Als een andere vrouw die waan bedreigt, raakt ze in een psychose.
Jeder Anführer erleidet Verluste.
Iedere leider lijdt verlies.
Dann kann man nicht viel tun. Wenn ein Computer eine Kernel-Panik erleidet.
Als een computer een kernel panic heeft, kun je weinig doen.
wenn er solchen Schmerz erleidet.
het zo veel pijn lijdt.
Kein Spieler erleidet Verletzungen an Hals oder Hirn.
Geen speler ondervond een nekblessure of hersenschudding.
Folgt unserem Befehl oder erleidet die Konsequenzen.
Volg onze orders, of ondervind de consequenties.
bevor er einen Schock erleidet.
hij kan in shocktoestand raken.
Natürlich, aber Priorität ist, sicherzustellen, dass sie keinen Schaden erleidet.
Maar onze prioriteit is om er zeker van te zijn dat we geen schade oplopen.- Natuurlijk.
Folgt unserem Befehl oder erleidet die Konsequenzen.
Gehoorzaam ons of ondervind de gevolgen.
Seitdem erleidet er ewige Qual.
Sindsdien lijdt hij, lijdt hij en lijdt hij..
Wenn Sie nicht handeln, erleidet die Erde dasselbe schicksal
Als je niets doet… overkomt de Aarde hetzelfde
In der Zukunft erleidet der Patient keine Beschwerden.
In de toekomst ervaart de patiënt geen ongemak.
Bei körperlicher Betätigung erleidet der Körper den größten Wasserverlust durch Schwitzen.
Tijdens het sporten verliest het lichaam het meeste water via zweet.
Der Schmerz, den ihr erleidet, egal wie unerträglich,
De pijn die jullie doorstaan, hoe ondraaglijk ook,
Uitslagen: 177, Tijd: 0.0792

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands