HAT DIR DAS ANGETAN - vertaling in Nederlands

• heeft dit gedaan
• heeft je dit aangedaan
• heeft dit jou aangedaan

Voorbeelden van het gebruik van Hat dir das angetan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dad, wer hat dir das angetan?
Pa, wie heeft je dit aangedaan?

Martin? Wer hat dir das angetan?
Martin, wie heeft dit gedaan?

Michael, wer hat dir das angetan?
Micheal, wie heeft je dit aangedaan?

Martin? Wer hat dir das angetan?
Martin, wie heeft dit gedaan? Martin?

Dodd.- Wer hat dir das angetan?
Dodd. En wie heeft je dit aangedaan?

Adrielle. Wer hat dir das angetan?
Wie heeft dit gedaan? Wat… Adrielle?

Becky, Süße, wer hat dir das angetan?
Becky, schat, wie heeft je dit aangedaan?

Wer hat dir das angetan? Omer? Mama?
Omer? Mam? Wie heeft dit gedaan?

Wer hat dir das angetan? Danke, Mama?
Bedankt, mama. Wie heeft je dit aangedaan?

Martin? Wer hat dir das angetan?
Martin. Martin, wie heeft dit gedaan?

Wer hat dir das angetan?- Dodd?
Dodd. En wie heeft je dit aangedaan?

Caleb, wer hat dir das angetan?
Caleb, wie heeft dit gedaan.

Vex, wer hat dir das angetan? Aber bis dahin?
Dat komt wel, maar in de tussentijd… Vex, wie heeft dit gedaan?

Was ist das? Wer hat dir das angetan?
Wat is het? Wie heeft dit gedaan?

Du sagtest, dein Stiefvater hat dir das angetan.
Je zegt dat je stiefvader dit heeft gedaan.

Wer hat dir das angetan? Ein Vampir?
Vampier. Wie heeft jou dit aangedaan?

Was zum… Wer hat dir das angetan?
Wie heeft jou dit aangedaan? Krijg nou de?

Wer hat dir das angetan?
Wie heeft jou dit aangedaan?

Abigail, wer hat dir das angetan?
Abigail wie heeft jou dit aangedaan?

Wer hat dir das angetan?
Wie hebben dit gedaan?