ICH LEIDE - vertaling in Nederlands

• ik lijd
• ik heb
• ik leid
• ik verdriet heb
• ik lijdt
• ik leed
• ik voel
• ik leef

Voorbeelden van het gebruik van Ich leide in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich leide sehr laut.
Ik lijd zeer luidruchtig.

Plus, ich leide unter einer Halsentzündung und Körper Rückenschmerzen.
Plus, ik leed aan een zere keel en lichaam ache.

Ich leide an einem Postkommotionellen Syndrom.
Ik lijdt aan het post-concussion syndroom.

Ich leide an vererbtem Riesenwuchs.
Ik heb erfelijke gigantisme.

Je mehr ich leide, desto mehr liebe ich..
Hoe meer ik lijd, hoe meer ik zal liefhebben.

Tut mir leid. Ich leide an einer Krankheit namens PCS.
Sorry. Ik lijdt aan een aandoening genaamd PCS.

Wie ich leide.
Zoals ik leed.

Ich leide noch unter dem Jetlag.
Ik heb nog steeds een jetlag.

Ich leide unter Schlaflosigkeit.
Ik lijd aan slapeloosheid.

Ich leide an Klaustrophobie, solange ich denken kann,
Ik lijdt al 'n eeuwigheid aan claustrofobie,

Ich leide an einer Makuladegeneration. Was?
Ik heb maculadegeneratie.- Wat?

Nein, ich leide an Gicht.
Nee, ik lijd aan jicht.

Ich leide unter Kupfermangel.
Ik heb een kopertekort.

Ich leide wegen diesem Buch, nicht wegen Marian.
Ik lijd vanwege dit boek, niet vanwege Marian.

Ich leide an Vaginismus.
Ik heb vaginisme.

Ich leide nicht an akuter Geisteskrankheit.
Ik lijd niet aan een acute psychische stoornis.

Ich leide an Morbus Crohn.
Ik heb de ziekte van Crohn.

Wie ich leide.
Zoals ik lijd.

Ich leide unter einem Geburtsdefekt.
Ik heb een aangeboren afwijking.

Tante Gülay, ich leide.
Tante Gülay, ik lijd.