ICH MUSSTE - vertaling in Nederlands

• ik moest
• ik hoefde
• ik wilde
• ik moet
• ik wou
• ik hoef
• moet ik
• ik wil

Voorbeelden van het gebruik van Ich musste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich musste nicht gerettet werden.
Ik hoefde niet gered te worden.

Ich musste ihn nur aus dem Versteck locken so
Ik wil hem alleen uit zijn schuilplaats lokken,

Ich musste es einfach selbst sehen.
Ik wou het zelf zien.

Ich musste seitdem damit leben.
Daar moet ik sindsdien mee leven.

Ich musste nicht mal übernachten.
Ik hoef niet te overnachten.

Ich musste entweder Krankenkasse oder Studiengebühren wählen.
Ik moet kiezen tussen zorgpremies of collegegeld.

Ich musste wissen, dass du in Sicherheit bist.
Ik wilde weten of je veilig was.

Ich musste raus aus Oakland.
Ik moest Oakland uit.

Ich musste nicht mal fragen,
Ik hoefde niet eens te vragen

Ich musste einfach in diesem Spiel spielen, Coach.
Ik wil gewoon wedstrijden blijven spelen, coach.

Ich musste glauben, dass es nicht nur ein Unfall war.
Ik wou niet geloven dat het een ongeluk was.

Ich musste dich nicht besiegen.
Ik hoef je ook niet te verslaan.

Ich musste es über Dritte erfahren!
Waarom moet ik er altijd zelf achterkomen?

Ich musste nur an Emmett denken.
Jawel, maar ik moet aan Emmett denken.

Ich musste auch herkommen. Tut's weh?
Ik wilde hier ook komen. Doet het pijn?

Ich musste nicht alles sein.
Ik hoefde niet alles te zijn.

Ich musste in die Notaufnahme.
Ik moest met spoed naar het ziekenhuis.

Ich musste wissen, was mit ihr los ist.
Ik wil weten wat haar scheelt.

Und ich musste dich sehen.
En ik wou je spreken.

Ich musste nicht für immer ein Held sein?
Ik hoef toch niet eeuwig een held te zijn?