Voorbeelden van het gebruik van Kaputt geht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn etwas kaputt geht.
Wenn du so weiter machst und es kaputt geht.
Als je dat aanraakt en het is kapot, dan.Mach dir darüber keine Sorgen. Wir finden heraus, was es ist, wenn es kaputt geht.
Dat vinden we wel als er iets misloopt.Wenn Ihr Fahrrad kaputt geht und Sie nichts zu tragen haben,
lebenslänglichen Garantie versehen sollten, wenn es nach 4 Monaten kaputt geht.
ze mogen iets adverteren met levenslange garantie als het stuk gaat na vier maand.Bier wird in dunklen Flaschen gelagert, weil es kaputt geht, sobald es dem Licht ausgesetzt wird.
Bier wordt in donkere flesjes bewaard omdat het kapot gaat als het wordt blootgesteld aan licht.falls mal was kaputt geht, dann weiß noch eine Bescheid.
Als er iets kapotgaat, kan nog iemand het repareren.das auch bei schwierigen Wetterbedingungen nicht kaputt geht.
welke ook bij slecht weer niet kapot gaat.beispielsweise wenn etwas kaputt geht.
bijvoorbeeld als er iets kapot gaat.das auch bei schwierigen Wetterbedingungen nicht kaputt geht.
dat ook bij slecht weer niet kapot gaat.Wenn während Ihres Aufenthaltes etwas kaputt geht oder nicht richtig funktioniert, machen Sie sich keine Sorgen.
Maak je geen zorgen als er tijdens je verblijf iets kapot gaat of niet goed werkt.sonst noch etwas kaputt geht, wer immer er auch ist.
nog iets anders kapot gaat, kan je man het oplossen.Sobald der Krug kaputt geht, das Außen, der große Himmel
zu… wie wenn der Fernseher kaputt geht… bin ich dankbar für dein.
dan… Dank je. als de tv stukgaat, dankbaar voor je technische hoofd.daß daher, wenn ein Teil dieses Musters kaputt geht, dieser Teil nicht geschützt ist.
een deel van een ontwerp kapot gaat, dat deel dan niet beschermd is.Wenn die Fahrzeuge kaputt gehen und sie die Pferde brauchen, sehen wir uns an der Front.
Als al het materiaal kapot gaat en ze de paarden er bijhalen.Bevor sein kleiner Kehlkopf kaputt ging. Er hat gesagt:"Willkommen zu Hause, Meister.
Voordat zijn geluidsbox kapot ging, zei hij"welkom thuis, meester.Es könnte kaputt gehen!
Ik wil niet dat 't kapot gaat.Sollte irgendwelche Hardware auf dem Server kaputt gehen, ändern wir ihn natürlich kostenlos.
Mocht een hardware op de server kapot gaan, veranderen we deze gratis.Bevor mein Auto kaputt ging, war ich auf dem Weg zu einer Wohnungsbesichtigung.
Toen mijn auto kapot ging, was ik op op zoek naar een appartement.
