Voorbeelden van het gebruik van Konnten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Sie konnten sie nicht bezahlen?
Wir konnten in jedes Haus und jedes Zimmer gehen.
Dass Ihr Buch zu schlecht war, und Sie es nicht drehen konnten.
En dat jij niet in staat was om te filmen.Die konnten wir identifizieren.
Hey.- Wie konnten Sie mir das antun?
Aber duzen konnten wir uns doch?
Sie konnten sich maximal fünf Minuten Vorsprung herausfahren.
Gps Sie konnten die möglichkeit haben, ein gps-gerät aus dem internet zu reservieren.
Aber wir konnten sie nicht behalten.
Maar we mochten haar niet houden.Doch Sie konnten sie nicht richtig sehen?
Maar je kon het niet goed zien?So konnten sie die Leute auf SkyArk gefangen halten.
Dit stelde hen in staat om mensen gevangen op SkyArk.Wir konnten es nicht früher sagen.
Het spijt me dat we het niet eerder konden zeggen.Wie konnten Sie das zulassen? Ja.
Wie konnten Sie das einem Kind antun?
Hoe kan je een kind zoiets aandoen?Sie konnten Peter nicht holen.
Zij kunnen Peter niet ophalen.Hoffen wir konnten einen langfristigen bussiness Beziehung mit Ihnen.
Hoop echt dat we zouden een lange-termijn bussiness relatie met u vast te stellen.Wir konnten keinen Kontakt mit ihm herstellen.
We kregen geen contact met hem.Schwarze Musiker konnten nicht in Vereinen für Weiße spielen.
Zwarte muzikanten mochten niet in de clubs spelen voor blanken.Sie konnten sie nicht mit Ihrer gefälschten Rolex verführen?
Je kon haar niet verleiden met een nep Rolex?Ein Teil von mir? Die Teile, die sie finden konnten.
Wat ze nog van je konden vinden.-Deels?
