Voorbeelden van het gebruik van Mann schon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie lange ist Ihr Mann schon verschwunden,?
Da Sie ihren Mann schon getötet hatten.
Je had haar man al gedood.Wie lange kennen Sie diesen Mann schon?
Hoe lang kent u deze man al?Danke. Ist dieser Mann schon gegangen?
Dank je. Is die man al weg?Ich kenne meinen Mann schon über 15 Jahre. Wissen Sie, Frau Junge.
Weet u, Frau Junge, nu ken ik hem… mijn man, al meer dan 15 jaar.Hatten Sie den Mann schon mal gesehen?
Had u die man wel eens gezien?Und wie viel Geld braucht ein Mann schon?
Hoeveel geld heeft één man eigenlijk nodig? Veel?Ich kenne den Mann schon lang.
Ik ken hem al vele jaren.Ist dein Mann schon in Gefahr?
Wie ich Ihrem Mann schon sagte, hier ist Politik im Spiel.
Ich haben den Mann schon gesehen.
Ik heb hem weleens gezien.Wie ich Ihrem Mann schon sagte, ich hatte nichts damit zu tun.
Zoals ik al tegen je man hier zei, ik had er niets mee te maken.Gerne. -Haben Sie den Mann schon mal gesehen?
Graag. Had u die man al eens gezien?Hast du den Mann schon vorher mal gesehen?
Had je hem al eens gezien?Haben Sie den Mann schon mal gesehen?
Heb je deze kerel al eens gezien?Ein Mann schon. Aber ein Borgia?
Een man zeker, maar een Borgia?Er hat den Mann schon gekidnappt und sediert.
Hij heeft die man al ontvoerd en tegen zijn zin verdoofd.Aber ich habe den Mann schon gesehen.
Maar ik zag die man eerder.Hast du es deinem Mann schon gesagt?
Je hebt het je echtgenoot al verteld?Wie Iange kennst du den Mann schon? Danke?
Bedankt.- Hoe lang ken je die man al?
