MANN WIEDER - vertaling in Nederlands

man weer
mann wieder
man terug
mann zurück
ehemann zurück
kerl zurück
man terugkomen

Voorbeelden van het gebruik van Mann wieder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Alle Mann wieder in den Truck!
Alle mannen terug in de truck!
Ist dieser Mann wieder?
Die kerel weer?
Alle schreien danach, Euren Mann wieder zu sehen.
Iedereen schreeuwt om je man weer te zien. Met uitzondering van arme Vettius.
Alle schreien danach, Euren Mann wieder zu sehen.
Iedereen schreeuwt om je man weer te zien.
Bring den Mann wieder zu den anderen, bevor ihn jemand sieht.
Zet hem terug bij de anderen, voordat iemand hem ziet.
Sie haben Ihren Mann wieder.
U zal uw man terugkrijgen.
Sie finden Ihren Mann wieder.
Je man zal terugkomen.
Und genau da geht der Mann wieder aus dem Haus und sieht die Schnecke wieder..
Juist dan loopt de man Naar buiten… hij ziet de slak weer.
Du erwägst nicht ernsthaft,- diesen Mann wieder in den Außendienst zu schicken.
U overweegt toch niet serieus om deze man terug in het veld te laten.
Erst dann fiel mir der Mann wieder ein.
Pas toen dacht ik weer aan die man.
Ich bin froh, daß Frau Mann wieder aufgetaucht ist.
Ik ben blij dat mevrouw Mann weer is opgedoken.
Ich möchte nur meinen Mann wieder haben.
Ik wil alleen m'n man terughebben.
Ra's will, dass wir diesen Mann wieder zu seinen Freunden bringen.
Ra's beveelt dat we deze man terugbrengen naar zijn vrienden.
Oder'ne Woche lang in diesemkaff campieren in der Hoffnung, dass unser Mann wieder herkommt?
Of een week in dit gat blijven en hopen dat ons mannetje terugkomt?
Am Gründonnerstag, also nach über sechs Wochen Krankenhausaufenthalt kam mein Mann wieder nach Hause.
Op Witte donderdag, dus na zes weken in het ziekenhuis, kwam mijn man weer thuis.
Herren sind eine gute Möglichkeit, Ihren Mann wieder in Einklang zu bringen.
heren zijn een geweldige manier om je man weer in de pas te laten lopen.
Es geht darum, dass mein Mann wieder zur Arbeit geht, um unsere Stadt sicher zu halten.
Dit… gaat over mijn man die terug aan het werk gaat om onze stad veilig te houden.
ich hatte gehofft, diesen Mann wieder zu finden.
wel een die hoopte die man weer terug te vinden.
Und jetzt holen Sie Ihre Männer wieder rein.
Haal uw mensen terug en hou op met zoeken.
Kommen die Männer wieder?
Komt die mannen terug?
Uitslagen: 48, Tijd: 0.0475

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands