Voorbeelden van het gebruik van Mitte juli in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Flugzeit der Art ist von Anfang Mai bis Mitte Juli.
De vliegtijd is van begin mei tot halverwege juli.Die Haupterntezeit ist von Mitte Mai bis Mitte Juli.
De hoofdvliegtijd loopt van eind mei tot half juli.Die Ernte erfolgt ab Mitte Juli.
Die Hauptregenzeit liegt zwischen Mitte März und Mitte Juli.
De optimale zaaitijd ligt tussen Die Blütezeit reicht von Ende Mai bis Mitte Juli.
De bloeitijd is van eind mei tot half juli.Sie blüht von Ende Juni bis Mitte Juli.
Hij bloeit van eind juni tot half juli.Fiesta de Nuestra Señora del Carmen- Mitte Juli Dieses Fest wird Mitte Juli gefeiert.
Fiesta de Nuestra Señora del Carmen- Half juli Dit feest wordt half juli gehouden.Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer März- Mitte Juli Mitte Juli- Okt.
Alle kamers zijn rookvrij mei- half juli half juli- oktober.Tea-Room täglich geöffnet und Mais von Mitte Juli bis Ende September.
Tearooms dagelijks en Maïs geopend geopend van half juli tot eind september.Eine Anhörung vor der EMEA wurde diesbezüglich für Mitte Juli angesetzt.
In dat opzicht is er een hoorzitting met de EMA voorzien voor halverwege juli.Du hattest Mitte Juli beim Mets-Spiel'ne Decke mit.
Je nam een deken mee naar een Mets-wedstrijd halverwege juli.Zij denkt dat 18 Diese Berichte wurden Mitte Juli 2001 den Mitgliedstaaten sowie den Fachverbänden des Tourismus
Deze verslagen zijn medio juli 2001 aan de lidstaten en de betrokken beroeps‑Ein Verfahren nach Artikel 15 wurde Mitte Juli 2010 eingeleitet und nach 4 Monaten abgeschlossen, nachdem die Mängel zufriedenstellend behoben worden waren.
Artikel 15 is één keer toegepast, namelijk midden juli 2010, maar deze zaak is vier maanden later gesloten omdat de tekortkomingen waren verholpen.Zwischen Januar und Mitte Juli lag die realisierte Volatilität mit relativ niedrigen Werten weitgehend auf dem Niveau der letzten Jahre.
Tussen januari en medio juli bleef de gerealiseerde volatiliteit vrij laag, op niveaus die vergelijkbaar waren met die van de afgelopen jaren.Mitte Juli 1907 brach er mit dem Dampfschiff Korolewa Olga Konstantinowna in die Karasee auf,
Midden juli 1907 monsterde hij aan op het stoomschip Koroleva Olga Konstantinovna,Drehort war unter anderem Shreveport in Louisiana, wo Mitte Juli 2012 auch die Dreharbeiten begannen.
De opnames van de film vonden plaats medio juli 2012 in onder meer Shreveport, Louisiana.Gegründet im Jahr 2012 und in der Regel Mitte Juli stattfand das Festival konzentriert sich vor allem auf Hip-Hop-Kultur zusammen mit R& B und Schmutz.
Opgericht in 2012 en meestal in midden juli gehouden, richt het festival zich vooral op hiphopcultuur, samen met r& b en grime.Seit der letzten Gesetzgebungsphase der Verabschiedung des Sarbanes-Oxley-Gesetzes Mitte Juli 2002 hat die Kommission ernste Bedenken gegen die geplanten Maßnahmen geäußert.
Sinds de aanvang van de eindfase van de aanneming van de SOA medio juli 2002 heeft de Commissie haar ernstige bezorgdheid geuit over de voorgestelde maatregelen.Die Kampagne läuft bis Mitte Juli, bei der unter anderem Aktionen in libyschen Gewässern ausgeführt werden, in der wahrscheinlich viele Wilderer aktiv sind.
De campagne loopt tot midden juli, waarbij onder meer acties zouden gevoerd worden in Libische wateren, waar vele stropers actief zouden zijn.
