Voorbeelden van het gebruik van Nun auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und Jack Trainer und ich sind nun auch ein Paar.
Du bist zwar klug, aber so klug nun auch nicht.
Das ist seine Familie und nun auch meine.
Dit is zijn familie en nu ook mijn familie.So vertraut waren wir uns auf dem College nun auch nicht.
Zo goed waren we op de universiteit nou ook weer niet bevriend.Du bist nun auch ein Zwinkerer.
Jij knipoogt nu ook.So groß ist der Notfall nun auch wieder nicht!
So schlimm ist dein Berg nun auch wieder nicht.
En zo erg is jouw Berg nu ook weer niet.Mir, ihrem Mann und nun auch einem Kameltreiber.
Mij, haar man en nu ook een kamelenjockey.Den hat Jane nun auch.
Jane heeft het nu ook.Und nun auch seine Knochen.
En zijn botten nu ook.Wir nun auch Pizzeria, für Mittag- und Abendessen geöffnet.
Wij ook nu pizzeria, geopend voor zowel lunch als diner.Andere Ratten werden nun auch gejagt.
Andere ratten worden ook nu opgejaagd.Dieser Fall wird nun auch im Petitionsausschuss behandelt.
Deze kwestie wordt nu trouwens door de Commissie verzoekschriften behandeld.Angaben zum Anruferstandort bei Notruf 112 nun auch in den Niederlanden verfügbar.
Locatiegegevens van beller bij noodoproepen naar 112 nu ook beschikbaar in Nederland.Das ist glücklicherweise nun auch erfolgt.
Dat is nu dan ook gebeurd.Constantius setzte nun auch gotische Verbände sowie nach persischem Vorbild gepanzerte Reiterei(Kataphraktoi) ein.
Constantius zette daar ook Gotische eenheden in alsook(naar Perzisch voorbeeld) gepantserde cavalerie Kataphraktoi.Und nun auch noch Sie.
Die zu Frank und nun auch die zu Wes.
Nu tussen mij en Wes.So früh nun auch nicht.
Zo vroeg is het niet.Von den Franzosen oft untersucht, genießt sie nun auch die Aufmerksamkeit der Österreicher.
Vaak bestudeerd door de Fransen, maar nu ook door onze Oostenrijkse collega's.
