NUN ENDLICH - vertaling in Nederlands

nu eindelijk
endlich
nun endlich
jetzt endlich
dan eindelijk
dann endlich
dann schließlich
nun endlich
ja endlich
eindelijk eens
endlich
endlich einmal
wenigstens einmal
ausnahmsweise mal
zur abwechslung mal

Voorbeelden van het gebruik van Nun endlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Weil du nun endlich frei bist.
Omdat je eindelijk vrij bent.
Bist du nun endlich gekommen?
Je bent dan toch gekomen?
Die menschliche Rasse hat nun endlich eine Chance zu leben.
De mensheid heeft eindelijk een kans om te leven.
Ich kann nun endlich verraten, wer Eric Cartmans Vater ist.
Ik kan eindelijk onthullen wie de vader van Eric Cartman is.
Danke. Wie wundervoll, dass wir Spanien nun endlich vertrauen können.
Dank je. Wat geweldig om eindelijk ons vertrouwen in Spanje te hebben.
Bist du nun endlich wach?
Eindelijk ben je wakker?
National City ist nun endlich unter unserer Kontrolle.
National City is eindelijk onder onze controle.
Hier sind wir nun endlich in der Nacht des 30.08.1997.
En dit is eindelijk de nacht van 30 augustus 1997.
Der langersehnte Tag scheint nun endlich gekommen!
Het ziet er naar uit dat de langverwachte dag eindelijk is aangebroken!
Ich habe es nun endlich verstanden.
Ik begrijp het eindelijk.
Da müssen die Regierungen nun endlich handeln!
Op dit punt moeten de regeringen nu eindelijk eens actie ondernemen!
Ich dachte, dass die Sache nun endlich aufgeklärt wird.
Ik dacht dat de zaak eindelijk zou worden opgehelderd.
Nach all eurer Anstrengung steht ihr nun endlich vor uns.
Na al jullie strijd, staan jullie eindelijk voor ons.
Können wir nun endlich bestätigen.
Kunnen we eindelijk bevestigen.
Tracy ist nun endlich unterwegs.
Lana is eindelijk onderweg.
Als Abteilungsleiter bin nun endlich ich dran.
Omdat ik het hoofd ben, is het… eindelijk mijn beurt.
Insbesondere möchte ich unsere amerikanischen Freunde auffordern, das nun endlich zu tun.
Meer speciaal zou ik onze Amerikaanse vrienden willen vragen om dat nu eindelijk te doen.
Die Macht ist nun endlich mein.
De macht is eindelijk de mijne.
CBD ist ein sehr beliebtes Ergänzungsmittel und nun endlich als köstliche E-Liquid erhältlich,
CBD is een zeer populair supplement, die nu eindelijk verkrijgbaar als overheerlijke E-Liquid,
Ich hoffe, dass nun endlich die Maßnahmen, die nach dem 11. September 2001 festgelegt wurden, umgesetzt und angewendet werden.
We hopen dat dan eindelijk alle maatregelen die in de nasleep van 11 september 2001 zijn genomen in de nationale rechtsordes zijn overgenomen en van kracht geworden.
Uitslagen: 239, Tijd: 0.0324

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands