ENDLICH WIEDER - vertaling in Nederlands

eindelijk weer
endlich wieder
eindelijk terug
endlich zurück
endlich wieder da
kehren langsam wieder zurück
eindelijk opnieuw
endlich wieder
weer eens
wieder einmal
mal wieder
erneut
noch einmal
noch mal
nochmal
irgendwann wieder
weiteres mal
abermals
endlich wieder

Voorbeelden van het gebruik van Endlich wieder in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Lana und ich sind endlich wieder Freunde.
Lana en ik zijn eindelijk weer vrienden.
Aber jetzt bin ich endlich wieder bei dir.
Maar nu ben ik eindelijk weer bij je.
Und zwei Stunden später haben wir uns endlich wieder gefunden.
En twee uur later vonden we elkaar eindelijk terug.
Endlich wieder ganz wie ich selbst.
Ik voel me eindelijk weer mezelf.
Nach zwei Jahren sehe ich dich endlich wieder.
Na twee jaar zie ik je eindelijk weer.
kann ich endlich wieder schlafen gehen.
kan ik eindelijk weer gaan slapen.
Wir können endlich wieder Harlem beschützen.
We kunnen Harlem eindelijk weer beschermen.
darf endlich wieder leben.
kan eindelijk weer leven.
Das wird so schön endlich wieder meine eigen Bude zu haben.
Wat geweldig om eindelijk weer mijn eigen plek te hebben.
Sie hat endlich wieder etwas erlebt.
Ze heeft eindelijk weer eens wat beleefd.
Ben ist endlich wieder Teil der Firma.
Ben is ook eindelijk weer terug in de familie.
Ich freue mich sehr, mich endlich wieder meinem Leben zu widmen.
Nu keer ik eindelijk terug naar mijn levenswerk.
Falls es endlich wieder regnet, werde ich eine Woche lang baden.
Als het eindelijk weer gaat regenen, ga ik een week in bad.
Ben ist endlich wieder Teil der Firma. Wir sind alle wieder beisammen.
An8}Ben is eindelijk weer terug bij de familie. Allemaal samen.
Morgen werden wir endlich wieder in die Pokémon-Schule gehen.
Morgen gaan we eindelijk weer terug naar de Pokémonschool.
Endlich wieder im Spiel.
Eindelijk weer terug.
Dann kann endlich wieder alles so werden, wie es war, bevor Pierce aufgetaucht ist.
Dan kan alles eindelijk teruggaan naar hoe het was.
Es war endlich wieder alles in Ordnung.
Eindelijk ging het goed.
damit ist Lateinamerika endlich wieder auf der Tagesordnung.
Daarmee keert Zuid-Amerika eindelijk weer terug op de agenda.
Sie können endlich wieder beschädigt.
kun je eindelijk te herstellen beschadigd.
Uitslagen: 233, Tijd: 0.0409

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands