SOLLTEST DU DAS TUN - vertaling in Nederlands

• zou je dat doen
• moet je dat doen
• moet je gaan

Voorbeelden van het gebruik van Solltest du das tun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum solltest du das tun?
Waarom zal je dat doen?

Warum solltest du das tun?
Waarom zou je dit doen?

Warum solltest du das tun?
Waarom zou je dat willen?

Warum solltest du das tun?
Waarom wil je zoiets?

Aber vielleicht solltest du das tun.
Maar misschien moet jij dat doen.

Wieso solltest du das tun?
Waarom zou jij dat doen?

Warum? Warum solltest du das tun?
Waarom zou je zoiets doen?

Wieso solltest du das tun?
Waarom zou je dat niet doen?

Warum solltest du das tun?
Waarom zou je me helpen?

Warum solltest du das tun?
Waarom zou jij dat doen?

Aber… Vollkommen ernst. Warum solltest du das tun?
Maar… waarom zou je zoiets doen?

Rose…- Solltest du das tun?
Rose… Zou jij dit wel moeten doen?

Wieso solltest du das tun?
Waarom zou je zoiets doen?

Vielleicht solltest du das tun.
Jij moet dit doen.

Vielleicht solltest du das tun.
Dat zou je moeten doen.

Warum solltest du das tun?
En waarom zou je zoiets doen?

Und warum solltest du das tun?
Waarom wil je dat doen?

Womöglich solltest du das tun.
Misschien moet je 't doen.

Wenn du dich bereit fühlst, solltest du das tun.
Als je er ooit klaar voor bent, dan moet je het doen.

du mit Penny leben willst, dann solltest du das tun.
je bij Penny wil wonen, moet je dat doen.