Voorbeelden van het gebruik van Total fertig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin total fertig, Cy.
Ik ben erg aangeslagen, Cy.Nein. Ich bin total fertig.
Ik ben echt overstuur. Nee.Sie ist total fertig und arbeitet in einem miesen Diner.
Nu is ze helemaal depri en werkt ze in een sneu eethuis.Er ist dann immer total fertig, wenn ich heimkomme.
Hij is altijd zo afgemat als ik thuiskom.Und stürmt aus dem Haus, total fertig. Aber sie findet heraus, warum.
En ze rent het huis uit, compleet kapot, man. Maar ze komt erachter waarom.Ich war total fertig.
Ik was in de war.Nein! Sie ist total fertig.
Doug, ze is erg neerslachtig.er ist total fertig.
Larry is zo van slag.Der Typ ist total fertig.
Hij is een totale puinhoop.Ok, das macht mich total fertig.
Oké, dit jaagt me echt schrik aan.Ich war schon und bin total fertig.
Zwem je met mij mee- Ik ben geweest en ik ben helemaal uitgeput.Er ist total fertig.
Ich bin total fertig.
Ik ben apestoned.Sie ist einfach nur total fertig.
Ze is gewoon in schock.Ich bin total fertig.
Ik ben echt uitgeput.Er ist doch total fertig!
Ziet u niet dat hij het zat is?Ok, das macht mich total fertig.
Oké, dit jaagt me echt op stelten.Ich bin total fertig.
Ik ben ontzettend moe.Letztes Mal war ich davon total fertig.
De laatste keer was ik helemaal verrot.Du kannst nicht zu mir rauf! Entschuldige, ich bin total fertig.
Het spijt me. Ik ben ontzettend moe.
