Voorbeelden van het gebruik van Total in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bin total stolz auf dich.
Wir tappen hier total im Dunkeln.
Seine Zehennägel sind total lang und gelb.
Ze zijn zo lang en geel.Ich will total gern mit ihm zur Party.
Oder du bist total verrückt! sehr naiv, Entweder bist du.
Oh, sehen Sie mich an, ich bin total aufgeschwollen.
Spartan Total Warrior für PlayStation 2,
Und du siehst total sexy aus in diesem Kleid.
Ja, total verrückt.- Ja. Oh, diese Mission.
Und ich weiß total, was das ist.
En ik weet echt wat dat is.Ich freue mich total auf die Woche mit dir.
Ik verheug me zo op deze week met jou.Ach, du Scheiße. Ich bin total immun gegenüber allen anderen.
Jezusmina! Ik ben volledig immuun voor iedere andere.Das ist total süß von dir, aber ich kann nicht.
Dat is heel lief maar dat kan ik niet.Aber total unrealistisch. Gott, das ist echt beängstigend.
God, dit is echt angstaanjagend, maar totaal onrealistisch.Ich bin total normal. Ich nicht.
Ik niet, ik ben helemaal normaal.Spartan Total Warrior für Xbox,
Spartan Total Warrior voor Xbox,Diese Leute sind total krank. Sie lügen.
Deze mensen zijn compleet gestoord. Ze liegen.Es ist total intim und schick.
Het is erg intiem en super fancy.Er ist total mein Typ.
Hij is echt mijn type.Sie ist total sauer auf mich.
Ze was heel boos op me.
