Voorbeelden van het gebruik van Tue dir einen gefallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich tue dir einen Gefallen.
Geloof me, daarmee verleen ik je een gunst.Ich tue dir einen Gefallen.
Ik doe jou een plezier.Ich tue dir einen Gefallen, in dem ich dich von deinem Elend erlöse.
Ik doe je een gunst met je uit Hör zu, ich tue dir einen Gefallen.
Ik doe jou een gunst.Nein, ich tue dir einen Gefallen.
Nee, ik doe jou een plezier.Ich tue dir einen Gefallen, dich aus der üblen Firma zu holen.
Ik doe jou een plezier door je daar weg te halen.Aber tue dir einen Gefallen, und schau mal in den Spiegel.
Vollidiot, ich tue dir einen Gefallen!
Oen, ik doe jou een gunst.Aber tue dir einen Gefallen, und schau mal in den Spiegel.
Ich tue dir einen Gefallen?
Ik doe jou geen plezier,?Ich tue dir einen Gefallen.
Ik ga wat voor je doen.Also, tu dir einen Gefallen.
Dus… doe jezelf een plezier.Tu dir einen Gefallen, Sol.
Doe jezelf een lol, Sol.Tu dir einen Gefallen, okay?
Doe jezelf een plezier, oké?Tu dir einen Gefallen.
Doe jezelf een lol.Also tu dir einen Gefallen.
Doe jezelf een plezier.Ich tu dir einen Gefallen.
Ik verleen je een gunst.Tu dir einen Gefallen und hau ab.
Doe jezelf een lol.Claire, tu dir einen Gefallen und iss mit mir… einen Wedge-Salat.
Claire, doe jezelf een plezier en neem ook de Wedge salade.Ich tu dir einen Gefallen oder nicht.
Ik verleen je een gunst of niet.
