TUT MIR ECHT - vertaling in Nederlands

• het spijt me echt
• het spijt me heel
• spijt me heel
• ik vind het heel
• het spijt me zo

Voorbeelden van het gebruik van Tut mir echt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gut, denn ich tu mich echt schwer damit.
Fijn. Ik vind het echt lastig.

Tut mir echt leid.
Sorry, het spijt me echt.

Tut mir echt leid.
Het spijt, het spijt me echt.

Tut mir echt leid.
Het spijt me. Echt waar.

Tut mir echt leid.
Het spijt me.- Is wel goed.

Tut mir echt leid.
Sorry, ik realiseerde me niet.

Tut mir echt leid.
Dus we doen dit echt.

Tut mir echt leid.
Het spijt me om het te horen.

Tut mir echt leid.
Het spijt me zo.

Das tut mir echt leid.
Het spijt me heel erg.

Es tut mir echt leid.
Het spijt me heel erg.

Es tut mir echt Leid.
Het spijt me echt vreselijk.

Es tut mir echt leid.
Dat spijt me heel erg.

Es tut mir echt leid?
Echt. Het spijt me. Echt?

Das tut mir echt leid.
Het spijt me echt heel erg.

Tut mir echt furchtbar leid.
Het spijt me heel erg.

Gracie, das tut mir echt Ieid.
Gracie, het spijt me heel erg.

Tut mir echt leid für dich.
Ik vind het heel rot voor je.

Okay, wow, tut mir echt Leid.
O, het spijt me heel erg.

Tut mir echt leid um deine Katze. Ok.
Ik vind het heel zielig van je poes. Oké.