VERSPRACH ES - vertaling in Nederlands

• heb het beloofd
• heb 't beloofd
• heeft het beloofd

Voorbeelden van het gebruik van Versprach es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er versprach es der Posse, wenn sie ihn rausholen.
Hij beloofde het aan de Posse als ze hem uitbraken.

Er versprach es.
Hij beloofde het.

Blake versprach es.
Dat heeft Blake beloofd.

Cynthia versprach es.
Dat heeft Cynthia beloofd.

Ich versprach es, nachdem er mir mal aus der Patsche half, klar?
Ik beloofde het nadat hij mij min of meer uit de penarie heeft gehaald, oké?

Ich versprach es.
Ik beloof het.

Ich versprach es der Schwester.
Ik heb het zijn zus beloofd.

Er versprach es mir. Was?
Hij beloofde het aan mij. Wat?

Sméagol versprach es.
Sméagol beloofde 't.

Aber sie versprach es, und ich glaubte ihr.
Maar ze beloofde het me, en ik geloofde haar.

Ich versprach es.
Ik beloofde het hem.

Er versprach es.
Hij heeft het beloofd.

Strike kauft sie. Er versprach es.
Strike koopt ze, heeft ie beloofd.

Ich nehme ein Bad. Ich versprach es.
Ik neem een bad, zoals ik gezegd heb.

Er versprach es, und ich glaubte ihm.
En ik geloofde hem. Hij beloofde het.

Ja. Ich versprach es.
Ja. Ik beloofde het.

Şahmaran glaubte ihm. Camsap versprach es.
Shahmaran geloofde hem. Camsap beloofde het.

Ich versprach es. Keine Namen.
Ik zeg niet wie. Dat had ik beloofd.

Doktor versprach es.
Doctor beloofd.

Ich versprach es, als ich dich herbrachte, und ich werde mein Versprechen halten.
Ik heb 't beloofd toen ik je hier bracht en ik ga die belofte waar maken.