Voorbeelden van het gebruik van Werden wollte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auch wenn Trinity befreit werden wollte, wir hätten nicht gewusst, wie.
Zelfs als Trinity bevrijd wil worden, weten we niet hoe.als ich nicht gefunden werden wollte.
ik niet gevonden wou worden.Dass ich eine Kriegerin werden wollte.
Dat ik zei dat ik 'n krijger wilde worden.Alles lief gut, bis dein Cousin nicht König werden wollte.
Ariel Winston, eine Anwältin werden wollte.
Ariel Winston, advocate wil worden.Jud Bergmann werden wollte.
Jud wel mijnwerker wou worden.Weil der Patient nicht gesehen werden wollte, deshalb.
Omdat de patient niet gezien wilde worden, daarom.Und ich glaube, dass er einfach an dem Abend noch fertig werden wollte.
Ik denk dat hij gewoon klaar wilde zijn.Und wo ist meine gute Brosche, mit der ich begraben werden wollte?
Waar is mijn goede broche waarmee ik begraven wil worden?Weil ich nicht geweckt werden wollte.
Dat is omdat ik niet wakker gebeld wou worden.Ich weiß endlich wieder, warum ich Ärztin werden wollte.
Ik weet eindelijk weer waarom ik arts wilde worden.Ich habe mit Maggie Schluss gemacht, weil ich Mutter werden wollte.
Ik heb het met Maggie uitgemaakt omdat ik een moeder wilde zijn.Doch ich fürchtete, dass der Geist des FBI-Mannes nicht geheilt werden wollte.
Maar ik ben bang dat de geest van de F.B.I. -man niet geheeld wil worden.Sie wusste genau, wo sie verstreut werden wollte.
Ze was duidelijk over waar ze uitgestrooid wou worden.Jimmy jemals ein Kartell-Anwalt werden wollte.
Jimmy ooit karteladvocaat wilde worden.Sehen Sie, es war, als ob Bruce eine von uns werden wollte.
Het leek wel of Bruce een van ons wilde zijn.Dass er Grafikdesigner werden wollte?
Dat hij grafisch ontwerper wil worden?Weil der Patient nicht gesehen werden wollte, deshalb.
Omdat de patiënt niet gezien wou worden, daarom.Und dann fragten sie, ob ich Vizedirektorin werden wollte.
Toen vroegen ze me of ik adjunct wilde worden.Was der als Kind wohl werden wollte?
Vraag me af wat hij later wil worden.
