WIRKLICH GERN - vertaling in Nederlands

• echt leuk
• heel graag
• echt graag
• erg graag
• wil echt
• heel leuk
• echt aardig
• wilde echt
• erg benieuwd
• dolgraag

Voorbeelden van het gebruik van Wirklich gern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und ich würd's wirklich gern hinkriegen.
En ik wil echt slagen.

Ich arbeite wirklich gern für Sie.
Ik werk heel graag voor je.

Ich, äh…, würde sie wirklich gern treffen.
Ik wil, um, haar erg graag ontmoeten.

Wissen Sie, Miller mag ich aber wirklich gern.
Maar Miller vind ik echt aardig.

Danke. Ich habe sie wirklich gern.
Dank je. Ik vind haar echt leuk.

Also… Du hast mich wirklich gern?
Dus je vindt me heel leuk?

Ich möchte wirklich gern nach Hause.
Ik wil echt graag naar huis.

Du würdest wirklich gern Kostüme machen, oder?
Je wil echt bij de kostuums, hè?

Aber ich würde mich wirklich gern mit dir verabreden.
Maar ik zou heel graag een keer met je uitgaan.

Weißt du, ich mag sie wirklich gern.
Want ik vind haar echt leuk.

Dylan hat dich wirklich gern.
Dylan vindt je heel leuk.

Ich glaube, Tobe hat dich wirklich gern.
Volgens mij mag Tobe jou erg graag.

Ich würde dir und Harper wirklich gern helfen.
Ik zou Harper en jou dolgraag helpen.

Ich hatte dich wirklich gern.
Ik vond je echt aardig.

Ich wüsste es wirklich gern.
Echt. Ik ben erg benieuwd.

Was wir wirklich gern wissen möchten, ist.
Wat we echt graag zouden willen weten.

Und ich hätte wirklich gern, dass Sie mich adoptieren.
Ik wil echt dat je mij aanneemt.

Ich wollte wirklich gern kommen.
Ik bedoel, ik wilde heel graag gaan.

Ich hatte ihn wirklich gern.
En ik vond hem echt leuk.

Ich würde es wirklich gern wissen. Na ja.
Ja, ik wil het erg graag weten.