EINFACH GERN - vertaling in Nederlands

• gewoon graag
• gewoon leuk om
• wil gewoon
• gewoon dol

Voorbeelden van het gebruik van Einfach gern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich glänze einfach gern für meinen Mann.
Ik wil alleen maar schitteren voor mijn man.

Ich fahre einfach gern sehr schnell.
Ik wil gewoon graag heel snel gaan.

Ich gewinne einfach gern.
Ik hou echt van winnen.

Er sah sich einfach gern die Ledereinbände an.
Hij hield gewoon van hoe het leer op de ruggen eruit zag.

Ich unterhalte mich einfach gern mit Ihnen.
Ik geniet gewoon van je gezelschap.

Ich feire einfach gern.
Zie je, ik wil alles vieren.

Ich glaube, ich bewege mich einfach gern.
Ik denk dat ik bewegen gewoon leuk vind.

Bist oder du dich einfach gern beklagst.
Ik weet nooit of je ambitieus bent of gewoon graag wilt klagen.

Arlena flirtet einfach gern.
Arlena flirt gewoon graag.

Ich tanz einfach gern.
Ik dans nou eenmaal graag.

Das wissen wir einfach gern.
We weten het gewoon graag.

Ich sage es einfach gern.
Ik zeg het gewoon graag.

Ich spiele einfach gern Gitarre.
Ik speel graag gitaar.

Ich erfinde einfach gern Geschichten.
Ik vind dingen verzinnen gewoon leuk.

Ich höre es einfach gern.
Ik wil het graag vaker horen.

Ich arbeite einfach gern mit Menschen.
Ik werk graag met mensen.

Er redet einfach gern mit mir.
Hij praat graag met me.

Ich höre dir einfach gern zu.
Gewoon… Ik hou ervan om naar jou te luisteren.

Ich bin einfach gern mit dir zusammen.
Ik ben gewoon graag bij je.

Ich roch einfach gern ihr Haar.
Alleen, Ik hield van de lucht van haar haar.