WURDEST - vertaling in Nederlands

• bent
• werd
• zou
• ging
• kreeg
• kwam
• ben
• was
• wordt
• worden
• word
• is
• ga
• kom
• zal
• gaat
• komt

Voorbeelden van het gebruik van Wurdest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du wurdest von Benjamin Linus angeschossen.
Je werd neergeschoten door Benjamin Linus.

Du wurdest heulend geboren
Je kwam huilend ter wereld

Deshalb wurdest du in Baltimore Polizist.
Dus ging je bij de politie in Baltimore.

Du wurdest im Supermarkt angeschossen.
Je bent in de winkel neergeschoten.

Du wurdest nie gewalttätig,
Je was nooit gewelddadig,

Wurdest du abserviert, weil du ein Workaholic bist?
Ben je gedumpt omdat je een workaholic bent?.

Du wurdest ordentlich erwischt.
Je kreeg beste klappen.

Du wurdest also offiziell für ein Gewaltdelikt verurteilt.
Je zou dus een gewelddadig misdrijf hebben gepleegd.

Wiederhole nach mir: Bei meiner Liebe wurdest du gemacht.
Door mijn liefde, werd je gemaakt. Herhaal.

Du wurdest in Jing geboren.
Je bent in Jing geboren.

Dann wurdest du geboren, dann Susie, und ich habe euch so geliebt.
Toen kwam jij en Susie en ik hield zoveel van jullie dat ik.

Darum wurdest du nicht Soldat.
Daarom ging je niet bij het leger.

Haiti. Wurdest du da geboren? Haiti.
Haïti. Ben je daar geboren? Haïti.

Du wurdest herbeigerufen.
Je wordt ontboden.

Hanna, du wurdest heute Morgen fast von der Schule geworfen.
Hanna, je was vanmorgen bijna van school gegooid.

Du wurdest vermöbelt.
Je kreeg een pak slaag.

Du wurdest ersetzt.
Dat zou je willen.

Du wurdest alt, Michael. Warum?
Je werd oud, Michael. Waarom?

Du wurdest 1995 geboren, nicht 1991.
Je bent in 1995 geboren, niet in 1991.

Dann wurdest du geboren und.
Toen kwam jij.