A DEVIATION - vertaling in Nederlands

• een afwijking
• een deviatie

Voorbeelden van het gebruik van A deviation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To check up a deviation of their surface from vertical
Om verwerping van hun vlak van de verticaal

Nothing else. It seems such a deviation from the classic cases.
Het lijkt zo'n afwijking van de klassieke gevallen. Niets anders.

It seems such a deviation from the classic cases. Nothing else.
Het lijkt zo'n afwijking van de klassieke gevallen. Niets anders.

It's a deviation from the truth. p-r-e-v-a--.
V-e-r-d-r… Dat is de waarheid geweld aandoen. Verdraaïng.

The movement runs with a deviation of approx. 40 seconds per 24 hours.
Het uurwerk loopt met een nauwkeurigheid van enkele minuten per 24 uur.

Result of studying can become either its acknowledgement, or a deviation.
Door de bestuderingen resultaat kan of erkenning het, of verwerping van worden.

is not a deviation.
is geen afwijking.

In this way, its age can be determined with a deviation of about 20 percent.
Op deze manier kan de leeftijd met een deviatie van ongeveer 20% worden gemeten.

A deviation arises… from strings of intervals divisible by five, bit repeats at shifts of 70 and 125.
Er is een deviatie in elke string die deelbaar is door vijf… in elke 70 en 125 herhalingen.

It would be misleading to present a deviation from this approach as a true compromise between proponents
Het zou misleidend zijn om een afwijking van deze aanpak voor te stellen als een echt compromis tussen voor-

The complication in the Real Moon 1980 has a deviation of only 1 day in 5400 years.
De maan geeft de afwijking van slechts 1 dag in 5400 jaar.

The movement runs with a deviation of approx. 60 seconds per 24 hours.
Het horloge loopt met een nauwkeurigheid van+/- 15 seconde per 24 uur.

The watch runs with a deviation of+/- 15 seconds per 24 hours.
Het horloge loopt met een nauwkeurigheid van+/- 15 seconde per 24 uur.

This would imply a deviation of about 0.9% of GDP from the requirement of the Stability
Hierdoor zou de afwijking van de vereiste van het stabiliteits- en groeipact ongeveer 0,

Insufficient correction of such a deviation can eventually lead to financial sanctions for a euro area country.
Onvoldoende correctie van zo'n afwijking kan er eventueel toe leiden dat een land uit de eurozone financiële sancties worden opgelegd.

A deviation from the standard may lead to exclusion,
Een afwijing van de norm kan leiden tot een uitsluiting,

teat cup liners through a deviation in the dead milking times(DMT)
tepelvoeringen kunt u opmerken door een afwijkende dode melktijd(DMT)

A degree represents a deviation of about 17 meters for every kilometer.
Eén graden staat voor een afwijking van ongeveer 17 meter per kilometer,

A deviation of that kind will only apply to the offer,
In dat geval geldt de afwijking slechts de betrekkinghebbende aanbieding,

A deviation within+/- 0,2 mm is in the extra-close tolerance class.
Mobiele kranen"De afwijking+/- 0, 2 mm is een superkrappe tolerantieklasse.