ARE GETTING AWAY - vertaling in Nederlands

• ontsnappen
• ontkomen
• wegkomen
• komen weg
• gaan ervandoor
• gaan er vandoor
• gaan weg
• wegkomt
• krijgen weg
• zijn ontsnapt

Voorbeelden van het gebruik van Are getting away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're getting away! Waverly!
Ze gaan er vandoor! Waverly!

They're getting away!- Yes.
Ze ontsnappen.- Ja.

They're getting away.
Ze komen weg.

They're getting away!
Zij gaan ervandoor.

They're getting away.
Ze ontkomen.

Let's let them think they're getting away with it.
Laat ze maar denken dat ze ermee wegkomen.

They're getting away!
Ze zijn ontsnapt!

And we're getting away from him.
En we gaan weg van hem.

They're getting away! Help!
Ze krijgen weg! Help!

They're getting away! Help!
Ze ontsnappen! Help!

the real bad guys are getting away!
de echte boeven gaan er vandoor.

You and your wife are getting away with murder.
U en uw vrouw komen weg met moord.

KITT Michael, they're getting away.
Michael, ze gaan ervandoor.

Dennis, they're getting away.
Dennis, ze ontkomen.

I feel like we're getting away with something.
Ik heb het gevoel dat we ergens mee wegkomen.

We're getting away from this chaos.
We gaan weg uit deze chaos.

They're getting away with my sapphires!
Ze ontsnappen met m'n saffieren!

Quickly, they're getting away.
Snel, ze gaan er vandoor.

Move. Go! They're getting away!
Opschieten. Ze ontkomen.

Inspector, Mrs. Mary Thompson and her husband are getting away with murder.
Inspecteur, mevr Mary Thompson en haar man komen weg met moord.