BALANCED REPRESENTATION - vertaling in Nederlands

• evenwichtige vertegenwoordiging
• uitgebalanceerde vertegenwoordiging
• evenwichtiger vertegenwoordiging

Voorbeelden van het gebruik van Balanced representation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

var ious countries and to disseminate information on strategies which tend to achieve balanced representation.
schillen tussen de landen, en strategieën te promoten waarmee een evenwichtiger vertegenwoordiging kan worden bereikt.

membership of the Agency's bodies so as to ensure balanced representation of the various responsible parties
het ECA zal bestaan, teneinde te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van de betrokkenen uit de chemiesector

One of the policies for obtaining a more balanced representation of women in decision-making bodies,
Eén van de methoden om een meer evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen in besluitvormingsorganen tot stand te brengen is,

It emphasised the importance of balanced representation of the four components of the con vention
Het onderstreept het belang van een evenwichtige vertegenwoordiging van de vier componenten van de conventie

All possible efforts will be made to ensure balanced representation, taking into account areas of expertise
Er zal alles aan worden gedaan om een evenwichtige vertegenwoordiging te garanderen, door rekening te houden met deskundigheidsgebieden en interesse,

Parliament wishes to defend the Commission's initial proposal designed to ensure balanced representation of the Council and the Commission as well as of the various interested parties on the Agency's administrative board amendments 1, 10 and 33.
Het Parlement schaart zich achter het oorspronkelijke voorstel van de Commissie, dat tot doel heeft te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van de Raad, de Commissie en de verschillende betrokken partijen in de raad van bestuur van het bureau amendementen 1, 10 en 33.

To ensure balanced representation for the various stakeholders including the public health community,
Bij het instellen van het in haar mededeling vermelde Forum Alcohol en Gezondheid te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van de verschillende groepen betrokkenen, waaronder de gezondheidswerkers,

How to ensure balanced representation of women and men 2003/2108INI.
Hoe te zorgen voor een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen 2003/2108INI.

Equal Opportunities on‘Election 2004: How to ensure balanced representation of women and men.
van de vrouw en gelijke kansen over de verkiezingen in 2004: zorgen voor evenwicht in de vertegenwoordiging van mannen en vrouwen.

with a view to ensuring balanced representation of actors from the entire rail value chain, as well as from outside the traditional rail sector.
waarbij wordt gestreefd naar een evenwichtige vertegenwoordiging van actoren uit de volledige spoorwaardeketen en van buiten de traditionele spoorwegsector.

A gender dimension is introduced in the composition of the Board through a provision based on Article 3 of the Treaty on balanced representation in the Board of the Foundation.
Op basis van artikel 3 van het Verdrag wordt wat de samenstelling van de Raad betreft plaats ingeruimd voor de genderdimensie door een bepaling op te nemen betreffende een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de raad van de Stichting.

great importance is attached to there being balanced representation of men and women in decision-making bodies.
bijvoorbeeld het vijfde actieprogramma voor de periode 2001 tot 2005, wordt veel belang gehecht aan een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de beslissingsorganen.

is required inside the organisations where the social partners meet in order to implement changes and to achieve balanced representation.
dat daadwerkelijke politieke wil binnen de organisaties van sociale partners vereist is om veranderingen door te voeren en een evenwichtige vertegenwoordiging te bereiken.

for a more balanced representation in technical committees,
een beter uitgebalanceerde vertegenwoordiging in technische comités,

to take specific measures to involve more women and improve the balanced representation of women and men on voting lists
specifieke maatregelen te nemen, zodat meer vrouwen betrokken raken en er een evenwichtiger vertegenwoordiging komt van vrouwen en mannen op stemlijsten

That is why the Intergovernmental Conference must introduce into the Treaty the principle of balanced representation of women and men in all the institutions of the European Union
Daarom moet bij gelegenheid van de intergouvernementele conferentie in het nieuwe Verdrag het beginsel worden opgenomen van een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in de samenstelling van alle instellingen van de Europese Unie,

get a fair and balanced representation of the state of play of EMIR implementation
om een eerlijk en evenwichtig beeld van de stand van zaken van de implementatie van de EMIR-verordening

It emphasises that balanced representation of the social partners
Het onderstreept dat een evenwichtige vertegenwoordiging van de sociale partners

must ensure that electoral systems produce democratic institutions with balanced representation; no democratic institutions should have fewer than 40% and more than 60% of either sex.
internationaal niveau kandidaat te stellen en meer vrouwen voor zulke posten voor te stellen. De regeringen moeten ervoor zorgen dat hun kiessystemen democratische instellingen opleveren met een evenwichtige vertegenwoordiging.

pro-active measures and quotas for balanced representation in the centres of power.
proactieve maatregelen en quota om een evenwichtige vertegenwoordiging in de centra van de macht te garanderen.