BE NEEDING - vertaling in Nederlands

• nodig
• nodig hebben
• hoef
• moet
• wil
• nodig hebt
• nodig heeft
• nodig heb
• hoeven
• hoeft

Voorbeelden van het gebruik van Be needing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We won't be needing them.
Die hebben we niet nodig.

They will not be needing to lie to their families.
Zij zullen niet hoeven te liegen tegen hun families.

I just wanted you to know I won't be needing any more sessions.
Ik wilde u alleen maar laten weten dat ik geen sessies meer nodig heb.

Suppose you won't be needing me anymore, then.
Ik denk dat je mij niet meer nodig hebt, dan.

That means he's won't be needing that Batmobile no more.
Dat betekent dat hij die Batmobile niet meer nodig heeft.

Well, I won't be needing this anymore.
Wel, ik zal dit niet meer nodig hebben.

Won't be needing that.- Excuse me.
Excuseer me. Ik zal dat niet nodig hebben.

Guess I won't be needing those dancing lessons.
Die dansles hoeft niet meer.

So we will only be needing $5 before we release him to you.
We hoeven dus maar $5 te hebben voor we hem aan u geven.

I guess I won't be needing this anymore.
Ik denk dat ik dit niet meer nodig heb.

Looks like you won't be needing that bow anymore.
Het lijkt erop dat je die boog niet meer nodig hebt.

Well, will you be needing me any further?
Nou, zal u me niet meer nodig heeft?

You won't be needing that.
Die zul je niet nodig hebben.

And they will surely be needing some food and drink.
En ze hebben vast eten en drinken nodig.

I won't be needing you to bring me dinner anymore.
Je hoeft geen eten meer voor me te maken.

We won't be needing the tests.
We hoeven geen proeven te doen.

Looks like I won't be needing them.
Het ziet er naar uit dat ik ze niet nodig heb.

Well… looks as though you won't be needing my services after all.
Nou… het ziet erna uit dat jij mijn hulp niet nodig hebt.

Zane got this from a former bank associate who will no longer be needing it.
Zane kreeg dit van een voormalig bankbediende die het niet meer nodig heeft.

I see. But you won't be needing it.
Ik snap het. Maar je zal het niet nodig hebben.