CERTAIN LIMIT - vertaling in Nederlands

• bepaalde limiet
• bepaalde grens
• bepaald maximum
• zekere grens
• zekere limiet

Voorbeelden van het gebruik van Certain limit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To melt ice and covering at night absorbing layer covering the new thin crust of ice up to a certain limit has changed little energy absorption.
Om ijs en die 's nachts absorberende laag voor de nieuwe dunne korst van ijs tot een bepaalde grens te smelten is weinig veranderd energie-absorptie.

GoogleDrive that give free space up to a certain limit.
GoogleDrive die ruimte vrijmaken tot een bepaalde limiet.

In theory, it is forbidden to add the pension to a professional activity in fact there is just a certain limit that you cannot pass.
In theorie is het verboden om het pensioen toe te voegen aan een professionele activiteit in feite is er slechts een bepaalde grens die je niet kan passeren.

are the result of the accumulation of toxins to a certain limit.
het gevolg zijn van de accumulatie van toxines tot een bepaalde limiet.

the Government of Canada will provide additional saving incentives up to a certain limit.
biedt de Canadese overheid nog aanvullende spaarincentives, tot een bepaalde grens.

the time at which the concentration falls below a certain limit.
het tijdstip waarop de concentratie onder een bepaalde limiet daalt.

responds on track narrow in a certain limit, for example: game procedures.
reageert op het goede spoor smal in een bepaalde grens, b.v.: spel procedures.

when it reaches a certain limit, becomes capital.
wanneer het een bepaalde grens bereikt… tot kapitaal.

Unlimited exchange at the Bank of Spain. Many banks will exchange legacy currency free of charge up to a certain limit.
Onbeperkt inwisselen bij de Centrale Bank van SpanjeDe meeste banken zullen kosteloos nationaal geld inwisselen tot een bepaald maximum.

Unlimited exchanges with one working day's noticeMany banks will exchange legacy currency free of charge up to a certain limit.
Onbeperkte inwisseling na aanvraag één werkdag tevorenVele banken zullen kosteloos nationaal geld inwisselen tot een bepaald maximum.

Especially after overcoming a certain limit angle of inclination to the ground,
Vooral na en het overwinnen van bepaalde limiet hellingshoek op de grond,

which reduces size of the file or folder up to certain limit by using its compressed techniques and transfers them easily through internet.
die de grootte van het bestand of de map tot een bepaalde limiet vermindert door gebruik te maken van de gecomprimeerde technieken en ze gemakkelijk over te dragen via internet.

his/her spouse does not exceed a certain limit.
de inkomsten van de gepensioneerde en zijn/haar echtgeno(o)t(e)een bepaalde grens niet overschrijden.

some are allowed to increase them up to a certain limit, while others must keep their emissions at the same levels as in 1990.
sommige mogen hun uitstoot(tot een bepaald maximum) verhogen, weer andere moeten hun emissies op dezelfde niveaus handhaven als in 1990.

where income does not exceed a certain limit.
voorwaarde is weer dat het gezinsinkomen een bepaalde grens niet overschrijdt.

during a defined period and up to a certain limit, and repay the advances at his discretion before a defined date.
gedurende een bepaalde periode en tot een bepaalde limiet, en de voorschotten naar eigen goeddunken vóór een vastgestelde datum terug te betalen.

But they can be stopped up to certain limit using precautions like utilizing reliable antivirus program,
Maar ze kunnen worden gestopt, tot een bepaald maximum gebruik van voorzorgsmaatregelen, zoals het gebruik van betrouwbare antivirus programma,

the pensioner's income and that of the spouse do not exceed a certain limit.
de inkomsten van de gepensioneerde en eventueel van de echtgeno(o)t(e) een bepaalde grens niet overschrijden.

the residual deformation cannot exceed a certain limit, and has environmental stability thermal stability and fatigue resistance.
de resterende vervorming kan een bepaalde limiet niet overschrijden en heeft omgevingsstabiliteit thermische stabiliteit en vermoeidheidsweerstand.

These funds aim to ensure that the value of your investment does not drop below a certain limit(95%, 90%
Die fondsen streven ernaar dat de waarde van je belegging gedurende een periode van één jaar niet onder een bepaalde grens(95%, 90%