COEXISTENCE - vertaling in Nederlands

• coëxistentie
• co-existentie
• samenleving
• samenleven
• naast elkaar bestaan
• coexistence
• het samenleven
• naast elkaar leven
• coexistentie
• samenlevingsbeginselen

Voorbeelden van het gebruik van Coexistence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Designing Coexistence and will then jointly"build" their own city.
Designing Coexistence bekeken en daarna richten de leerlingen samen een stad in.

Coexistence of yellow and green leaves.
Coëxistentie van gele en groene bladeren.

Coexistence was no longer possible.
Samenleven was niet langer mogelijk.

This clashes with their personal view of the company and coexistence.
Dit botst met hun persoonlijke visie op de onderneming en de samenleving.

Only simultaneous coexistence of different systems make a healthy society.
Alleen het gelijktijdig naast elkaar bestaan van verschillende systemen maakt een gezonde samenleving.

Coexistence is impossible.
Samenleven is onmogelijk.

Peaceful coexistence will be our principle.
Vreedzame co-existentie wordt ons motto.

Coexistence made our passage through Spike special.
Coëxistentie maakte onze passage door Spike speciale.

Designing Coexistence.
Designing Coexistence.

Properties Tavole's inhabitants practice lively coexistence with each other.
Tavole's inwoners maken er met elkaar een levendige samenleving van.

The coexistence of the many different cultures is going very well.
Het naast elkaar bestaan van de vele verschillende culturen gaat heel goed.

Ordinarily coexistence shouldn't last longer than a nanosecond.
Gewoonlijk co-existentie mag niet langer dan een nanoseconde duren.

Another attachment on technical cooperation between Israelis and Palestinians: coexistence in technology.
Een andere bijlage gaat overtechnische samenwerking tussen Israëliërs en Palestijnen: coexistence in technology.

Commemorations contribute to strengthening a practice of peace and achieving peaceful coexistence.
Herdenkingen dragen dan bij tot het versterken van een praktijk van bewerkstelligen van vredevol samenleven.

We want the right of coexistence.
Wij willen het recht op coëxistentie.

Harmony will be the common denominator in coexistence with your loved ones.
De harmonie zal de gemeenschappelijke noemer zijn in de samenleving met je dierbaren.

cordial whenever the basic rules of coexistence are respected.
hartelijk wanneer de fundamentele regels van co-existentie zijn gerespecteerd.

With common areas where harmonious coexistence generations.
Met gemeenschappelijke ruimtes waar alle generaties harmonieus samenleven.

It is also the only basis for coexistence and reconciliation.
Het is tevens de enige basis voor coëxistentie en verzoening.

Designing Coexistence.
Designing Coexistence.