COMMON VALUES - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijke waarden
• gezamenlijke waarden
• gedeelde waarden
• de gemeenschappelijke waarden
• gemeenschappelijke kernwaarden
• gemeenschappelijke normen
• gemeenschappelijk waarden
• gemeenschappelijke waarde
• veel voorkomende waarden
• tot de waardengemeenschap
• meenschappelijke waarden

Voorbeelden van het gebruik van Common values in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For so long, Europe's common values remain nothing but a dream.
Zolang dat kan gebeuren blijven Europa's gemeenschappelijke waarden niet meer dan een droom.

We have discussed common values with the Russians at many summits.
Wij hebben op veel topconferenties met de Russen over gemeenschappelijke waarden gesproken.

Plurality and diversity are common values of the European Union.
Pluraliteit en verscheidenheid zijn gemeenschappelijke waarden van de Europese Unie.

One letter codes are abbreviations of one of the common values above.
Codes van een letter zijn afkortingen van een van de algemene waarden zoals hierboven vermeld.

Common values.
Gemeenschappelijke waarden.

How can we promote our common values beyond Europe's frontiers?
Hoe kunnen wij onze gemeenschappelijke waarden buiten de grenzen van Europa uitdragen?

Protection and promotion of common values beyond the borders of the European Union.
Bescherming en bevordering van gemeenschappelijke waarden over de grenzen van de Europese Unie heen.

Promoting common values within the european union.
Bevordering van de gemeenschappelijke waarden in de europese unie.

In this environment in particular, common values are extremely important for all employees.
Juist in deze omgeving zijn gemeenschappelijke waarden voor alle medewerkers buitengewoon belangrijk.

Find common values in 3 columns with array formulas.
Vind gemeenschappelijke waarden in 3-kolommen met matrixformules.

Common values with a central thread?
Gemeenschappelijke waarden voor eenzelfde rode draad?

Promoting inclusive education and EU common values.
Propageren van op integratie gericht onderwijs en gemeenschappelijke waarden van de EU.

Promotion of the common values of civilization.
Bevordering van de gemeenschappelijke culturele waarden.

Six concepts between many important values have been selected as most important common values for Centexbel.
Zes concepten uit vele belangrijke waarden werden als de belangrijkste gemeenschappelijke waarden voor Centexbel weerhouden.

Common values and social justice will play a central role in allaying such fears.
Gezamenlijke waarden en sociale rechtvaardigheid spelen een belangrijke rol bij het verminderen van deze angsten.

Interdisciplinary processes work when there is involvement in the search for shared or common values.
Interdisciplinaire processen werken als er betrokkenheid is bij het zoeken naar gedeelde of gezamenlijke waarden.

The cooperation between the Big Three was therefore based on a mere semblance of common values, which was why it proved impossible to maintain after the end of the war.
De samenwerking van de Grote Drie was gebaseerd op een illusie van gedeelde waarden en bleek na de beëindiging van de oorlog onhoudbaar.

quality of life and common values of Europe's citizens be best advanced in today's world?
de levenskwaliteit en de gemeenschappelijke waarden van de Europese burgers in deze tijd het best worden beschermd?

Since we in Europe have values to defend, however, we also discuss common values and human rights with this neighbour.
Maar omdat we in Europa waarden te verdedigen hebben, praten we met hen ook over de gezamenlijke waarden en over de mensenrechten.

It is important for us to acknowledge Europe's common values in terms of rights and freedoms, in terms of the defence of minority rights.
We moeten de gemeenschappelijke Europese waarden met betrekking tot de vrijheidsrechten en de bescherming van de rechten van minderheden uitdragen.