COMMONER - vertaling in Nederlands

• burger
• gewone burger
• gewone man
• volk
• burgermeisje

Voorbeelden van het gebruik van Commoner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The truth? The truth is, I sometimes dress as a commoner.
Ik verkleed me soms als een gewone man. De waarheid?

A commoner named William Wallace.
Hij heet William Wallace.- Een burger.

Henceforth he is a commoner.
Vanaf nu is hij een gewone burger.

Duel with this commoner.
Dueleer met deze burger.

I was-- I was shocked that a prince could talk to a commoner like that.
Het verraste me dat een prins zoiets zei tegen een gewone burger.

Named William Wallace. A commoner.
Hij heet William Wallace.- Een burger.

She is not a commoner.
Ze is geen gewone burger.

Kong Qiu… He's nothing more than a commoner.
Kong Qiu is louter een burger.

The king of all England himself has made the effort to visit a commoner.
De koning van Engeland komt op bezoek bij een gewone burger.

Especially a commoner. Commoner or nobleman.
Vooral een burger. Burger of edelman.

Not a reckless child, raised by a commoner.
Geen roekeloos kind dat is opgevoed door een burger.

Commoner or nobleman. Especially a commoner.
Vooral een burger. Burger of edelman.

Not a commoner.
Niet een burger.

Instruct us, oh, Great Commoner.
Vertelt u ons eens… grote burger.

The newly crowned King intends to marry a commoner.
De nieuw gekroonde koning wil met 'n burger trouwen.

A commoner could even be executed for wearing a dragon.
Een commoner kan zelfs worden uitgevoerd om kleding te dragen met een draak erop.

How dare you filthy commoner get in the way of a nobleman?
Hoe durft een smerige burger in de weg te staan van een edelman?

You, looking like a commoner with your sunglasses and all that?
Je ziet er heel ordinair uit met die zonnebril van je?

You want to be a commoner?
Dus je wilt gewoon zijn?

In Padang he lived as a commoner.
In Madrid leefde hij als bohemien.