CONSISTENT WAY - vertaling in Nederlands

• consistente manier
• consistente wijze
• consequente manier
• consequente wijze
• samenhangende wijze
• coherente manier

Voorbeelden van het gebruik van Consistent way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We believe this policy should be implemented in a consistent way and, above all, real results must be possible.
Wij zijn van oordeel dat dit beleid op een coherente manier gevoerd moet worden en vooral op een manier die echte resultaten kan opleveren.

Now, if you collected in some consistent way, The revolting ingenue.
Maar als je verzamelt op een consequente manier… hardnekkig,

This also leads them to link and integrate policies in a more consistent way.
Dit leidt er tevens toe dat ze beleid op meer samenhangende wijze koppelen en integreren.

This way we achieved an interesting, yet consistent way to position the images in the folder.
Op deze manier realiseerde Splend-ID een interessante, doch consistente manier om beelden te plaatsen in de opmaak.

Now, if you collected in some consistent way, The revolting ingenue.
Maar als je verzamelt op een consequente manier… hardnekkig,

European macroeconomic policies need to respond in an appropriate and consistent way to the shocks stemming from the global economy.
Het Europese macro-economische beleid moet op een passende en coherente manier de schokken in de wereldeconomie opvangen.

You will know nothing about it unless you can experience it repeatedly in a growing and consistent way.
Je zult niets over haar weten tenzij je haar herhaaldelijk kunt ervaren op een groeiende en consistente manier.

The Commission's modified proposals ensure that any national requirements are set in a consistent way that does not create barriers to the internal market.
De gewijzigde voorstellen van de Commissie zorgen ervoor dat alle nationale voorschriften worden opgesteld op een consequente manier en geen belemmering vormen voor de interne markt.

certainly not in the most consistent way.
zeker niet op de meest consequente manier.

As such the Commission expects that these concerns will be integrated into regional development programmes in a consistent way.
De Commissie verwacht dat deze beginselen op consequente wijze in de programma's voor regionale ontwikkeling zullen worden geïntegreerd.

Develop a system to categorise impacts in a consistent way across the group.
Ontwikkelen van een systematiek om impact op een eenduidige manier in kaart te brengen binnen de Groep.

it rarely provides a consistent way to aggregate incoming data.
het biedt zelden een consistente manier om inkomende data te aggregeren.

The methodological approach of Vigeo and the independent and externally advised selection procedures of Forum ETHIBEL are carried out in a coherent and consistent way.
De methodologische aanpak van Vigeo en de onafhankelijke en door experten geadviseerde selectieprocedures van Forum ETHIBEL worden op consequente manier uitgevoerd.

But it is vital that we portray everything in the same, consistent way to provide digital access to the collection on the website.
Maar voor de digitale ontsluiting van de collectie op de website is het belangrijk dat we alles op dezelfde coherente manier in beeld brengen.

to spread the heat in a durable and consistent way, without needing to put the device on the maximum position.
om de warmte op een duurzame en consistente manier te verspreiden, echter zonder dat het nodig is het toestel op het maximum te zetten.

for technological research(technological platforms) will help increase research investment, and ensure that funding is used in a more efficient and consistent way.
zal de investeringen in onderzoek helpen verhogen, en ervoor zorgen dat de middelen op een meer efficiënte en consistente manier worden gebruikt.

which assembles in a simple but economic consistent way technological information(conversion-efficiency, investment- and variable costs, emissions, etc.) for the entire energy system.
enz) wordt samengebracht op eenvoudige maar consistente wijze.

The Permanent Representatives Committee decided last December to establish an ad hoc working party on indirect land-use change to ensure that the two directives would be amended in a coherent and consistent way.
Het Comité van permanente vertegenwoordigers heeft in december laatstleden besloten een ad-hocwerkgroep indirecte veranderingen in het landgebruik op te richten teneinde ervoor te zorgen dat de twee richtlijnen op een coherente en consequente manier worden gewijzigd.

I would have expected a bit more from this new flavor that has proved different from the others because it has a strong taste and consistent way I like it.
Ik zou een beetje meer verwacht van deze nieuwe smaak die verschilt van de anderen heeft bewezen want het heeft een sterke smaak en consistente manier I like it.

which makes this robotic assembly line, which, in a very consistent way, measures the protein.
waar deze gerobotiseerde assemblagelijn wordt gemaakt, die op een zeer consistente manier eiwitten meet.