CONTINUED TO WORK - vertaling in Nederlands

• bleef werken
• verder gewerkt
• blijven samenwerken
• bleef aan het werk
• blijven werken
• bleef actief

Voorbeelden van het gebruik van Continued to work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After his return to the Netherlands, he continued to work on his paintings of the Indies.
Ook na zijn terugkeer naar Nederland, heeft hij, in Leiden, verder gewerkt aan schilderijen over"Indië.

Prince Constantijn did an internship at the European Union in Brussels and has since continued to work in various positions in European political circles.
Prins Constantijn liep stage bij de Europese Unie in Brussel en is daarna in verschillende functies in de Europese politieke arena blijven werken.

I continued to work on the machine for another 40 minutes
Ik bleef werken aan de machine voor een ander 40 minuten

These solar cells worked so well That The Space scientists Continued to work with solar energy.
Deze zonnecellen werkte zo goed dat de ruimte wetenschappers blijven werken met zonne-energie.

Tracy left MGM in 1955 and continued to work regularly as a freelance star,
Tracy links MGM in 1955 en bleef werken regelmatig als freelance ster,

After graduating, I continued to work at the department one day a week.
Na mijn afstuderen ben ik één dag in de week op de afdeling blijven werken.

He continued to work to this goal and was successful in the production of a diesel engine that produced an efficiency of 75.
Hij bleef werken aan dit doel en was succesvol in de productie van een dieselmotor, die geproduceerd een efficiëntie van 75.

That Ms. Shaw would have continued to work for her previous employer, since they never attempted to kill her. But is makes sense.
Omdat die haar nooit had getracht te doden. Maar mevrouw Shaw zou inderdaad zijn blijven werken voor haar voormalig werkgever.

Stine continued to work in comedy clubs
Stine bleef werken in comedy clubs

In 2009, the channel signal has been encoded, and he continued to work only as part of a package of paid operators.
In 2009 Het kanaalsignaal gecodeerd, en hij bleef werken alleen als onderdeel van een pakket betaalde operators.

Gyllenhaal, however, remained in contact with Linnaeus through an extensive correspondence and continued to work as an amateur naturalist.
Gyllenhaal bleef echter in contact met Linnaeus door middel van een uitgebreide correspondentie en bleef werken als amateur-natuuronderzoeker.

where he continued to work in clubs and was discovered by record producer Dootsie Williams.
waar hij bleef werken in clubs en werd ontdekt door producent Dootsie Williams.

He eventually, When we were about to leave for the race continued to work on settings.
Hij uiteindelijk, Toen we waren te vertrekken voor de race bleef werken op instellingen.

She was engaged in raising daughters and continued to work in the Mission Control Center.
Ze was bezig met het grootbrengen van dochters en bleef werken in het Mission Control Center.

Since last April the services of the Commission have continued to work on a detailed report concerning national
Sinds afgelopen april hebben de diensten van de Commissie voortdurend gewerkt aan een uitvoerig rapport over het nationale

I continued to work, and on weekends visited my friends or they visited me.
Ik ging gestaag door met werken. In de weekenden zag ik mijn vrienden.

The Commission continued to work towards the Community energy objectives which were endorsed at the European Council in Bremen.
De Commissie heeft haar inspanningen voortgezet ten einde de communautaire energiedoelstellingen te bereiken die zijn bevestigd ter gelegenheid van de Europese Raad in Bremen.

The European Union's institutions continued to work, even if we now sense the need for important institutional reform.
De instellingen van de Europese Unie zijn blijven functioneren, ook al doet zich nu de behoefte aan een ingrijpende institutionele hervorming gevoelen.

The Commission continued to work on improving consumer information on the price differences which may exist for identical consumer goods.
De Commissie heeft haar werkzaamheden voortgezet om verbetering te brengen in de voorlichting van de consument over prijsverschillen die voor de zelfde gebruiks- en verbruiksartikelen kunnen bestaan.

The Community continued to work for respect for the principles of democracy
De Commissie is onverminderd blijven ijveren voor de eerbiediging van de democratische beginselen