DEDUCED - vertaling in Nederlands

• afgeleid
• concludeerde
• gededuceerd
• af te leiden
• deduceerde
• geconcludeerd
• concludeerden

Voorbeelden van het gebruik van Deduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

MOSS had already deduced every possible outcome.
MOSS heeft alle mogelijke uitkomsten al afgeleid.

This amount will be totally deduced from your bill of stay.
Dit bedrag wordt afgetrokken van de totale rekening van de kosten van uw verblijf.

Deduced values, with grid(preliminary standard).
Afgeleide waarden bij configuratie met rooster(preliminaire norm).

This credit will be deduced on your next order.
Dit krediet zal worden afgetrokken van uw volgende bestelling zodra u zich aanmeld.

Fortunately, I had already deduced Red Arrow was a clone.
Gelukkig had ik al ontdekt dat Red Arrow een kloon was.

Owen deduced from its internal structure that it must have belonged to a bird.
Owen leidde van zijn interne structuur af dat het aan een vogel behoort had.

Something I deduced while I was helping her up the stairs.
Iets wat ik heb afgeleid toen ik haar de trap op hielp.

You deduced that from this photograph and one unsubstantiated hack?
Dat heb je afgeleid van deze foto en één onbevestigde hack?

And one unsubstantiated hack? You deduced that from this photograph.
Dat heb je afgeleid van deze foto en één onbevestigde hack.

You deduced that From this photograph.
Dat heb je afgeleid van deze foto en één onbevestigde hack.

I deduced it from a conversation we had.
Ik leidde dat uit een gesprek dat we hadden.

I deduced it from a conversation that we had.
Dat merkte ik tijdens een gesprek.

I deduced that he has three young daughters.
Ik heb afgeleid dat hij drie jonge dochters heeft..

I deduced it from a conversation that we had.
Ik leidde dat uit een gesprek dat we hadden.

I deduced it from a conversation we had.
Dat merkte ik tijdens een gesprek.

I deduced that, Miss Newsome!
Dat heb ik afgeleid, Miss Newsome!

I should have deduced they were alive. Screen off.
Scherm uit. Ik had moeten weten dat ze nog leefden.

From there objective truth is deduced.
Van daaruit wordt objectieve waarheid afgeleidt.

The value of the coupon will automatically be deduced from the total price.
De waarde van de coupon zal automatisch van de totaalprijs worden afgetrokken.

Yes, we can complete your data with deduced or supposed data.
Ja, wij mogen uw gegevens aanvullen met afgeleide of veronderstelde gegevens.