DEFERRED - vertaling in Nederlands

• uitgesteld
• besloten tot uitstel
• opgeschort
• verschoven
• deferred
• latente
• uit te stellen
• uitgestelde
• uitstellen
• vertoogde
• opgeschorte
• overlopende

Voorbeelden van het gebruik van Deferred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It became pretty clear to me the election case was gonna be deferred.
Het werd duidelijk dat de verkiezingszaak opgeschort zou worden.

Unable to open triggers deferred file'%.250s.
Kon bestand met uitgestelde triggers'%.250s' niet openen.

Establishment of the ESCB is deferred to the third stage.
De oprichting van het ESCB wordt uitgesteld tot de derde fase.

Unable to stat triggers deferred file'%.250s.
Kon de status van bestand met uitgestelde triggers'%.250s' niet opvragen.

That promise must now be deferred.
Die belofte moet nu worden uitgesteld.

When Can the NYS Deferred Compensation Plan be Established?
Wanneer kan de NYS uitgestelde compensatieplan worden opgesteld?

It may occur as either emergency maintenance or deferred maintenance.
Het kan als of noodsituatieonderhoud of uitgesteld onderhoud voorkomen.

Collection charges deferred to 1988.
Tot 1988 uitgestelde vergoeding van de inningskosten.

Those submitted later may be deferred to a subsequent edition.
Die later overgelegd, kunnen worden uitgesteld tot een volgende editie.

Repayments to Member States: Collection charges deferred to 1988.
Naar 1988 uitgestelde vergoeding van de heffingskosten aan de Lid Staten.

An ecclesial renewal which cannot be deferred.
Een kerkelijke vernieuwing die niet mag worden uitgesteld.

Deferred tax assets and deferred tax liabilities affecting the MF.
Uitgestelde belastingvorderingen en uitgestelde belastingverplichtingen die van invloed zijn op de MF.

The American dream need not forever be deferred.
De American dream moet niet langer worden uitgesteld.

The write-off of deferred assets can be done with CQ.
De afschrijving van uitgestelde activa kan worden gedaan met CQ.

Application of those methods should therefore be deferred.
De toepassing van die methoden moet derhalve worden uitgesteld.

This is a short guide about usance or deferred LCs.
Dit is een korte handleiding over bruikbaarheid of uitgestelde LC's.

It means your execution's been deferred.
Dat je terechtstelling is uitgesteld.

pre-notification and deferred shipments.
vooraankondigingen en uitgestelde zendingen.

I have deferred it too long.
Ik heb het al te lang uitgesteld.

Authorisation of deferred publication.
Toestemming voor uitgestelde publicatie.