ELAPSED - vertaling in Nederlands

• verstreken
• verlopen
• voorbij
• verstreek
• de verstreken
• verstrijken
• er

Voorbeelden van het gebruik van Elapsed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Elapsed time of current track.
Verstreken tijd voor de huidige track.

Drying 2h* elapsed Resists water 2 hours.
Drogen 2h* verstreken Bestand tegen water 2 uur.

Central chronograph hand and 30-minute elapsed time counter.
Centrale chronograaf hand en 30 minuten verstreken tijd teller.

Test failed: Not Implemented Total elapsed time: 1.49s.
Test is mislukt: Niet geïmplementeerd Totale verstreken tijd: 1.49s.

Central chronograph hand and 30-minute elapsed time counter.
Centraal chronograaf hand en 30-minuten verstreken tijd teller.

Down. 12 minutes elapsed.
Neer. 12 minuten verstreken.

The elapsed/remaining time is also shown.
De verstreken/ resterende tijd wordt ook weergegeven.

Elapsed/remaining time setting of each deck wasn't saved.
De verstreken/resterende tijdsinstelling van elk deck werd niet opgeslagen.

The elapsed recording time is displayed in red.
De verstreken opnametijd wordt rood weergegeven.

Display of playback status of elapsed/ remaining time, file name, level.
Weergave van weergave-status van de verstreken/ resterende tijd, bestandsnaam, niveau.

The playback time or elapsed time counter is not updated
De afspeeltijd of de verstreken speelduur wordt niet bijgehouden

A status indicator appears showing elapsed and remaining time.
Er verschijnt een statusindicator die de verstreken en resterende tijd aangeeft.

Usually, it means that the five-minute limit has elapsed.
Meestal betekent dit dat de vijf minuten zijn verstreken.

Audible alarm; displays elapsed time after countdown.
Hoorbaar alarm: geeft de verstreken tijd weer na het aftellen.

These text messages are automatically sent within one hour of the elapsed intake time.
Deze sms-berichten worden automatisch binnen een uur na de verstreken innametijd verstuurd.

The application records the elapsed time, distance,
De applicatie registreert de verstreken tijd, afstand,

(Reservations elapsed 3 quarters before starting of the show) Prices.
(Reserveringen vervallen drie kwartier voor aanvang van de voorstelling.).

Force measures the elapsed time and velocity for the following distances.
Force meet de verstreken tijd en de snelheid voor de volgende afstanden.

Check elapsed time, Mr Sulu.
Kijk hoeveel tijd er is verstreken, Mr Sulu.

Split times= SPLIT: the time elapsed since the start.
Tussentijden= SPLIT: de verstreken tijd sinds de start.