FILING DATE - vertaling in Nederlands

• datum van indiening
• indieningsdatum
• depotdatum
• datum van aanvrage

Voorbeelden van het gebruik van Filing date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the reproduction is necessary for the obtaining of a filing date, the application shall be deemed to have been received by the Office on the date on which the reproductions were received by the Office.
deze afbeeldingen nodig zijn om een datum van aanvrage te verkrijgen, wordt de aanvrage geacht bij het Bureau te zijn ingekomen op de datum waarop de afbeeldingen door het Bureau werden ontvangen.

Date of filing.
Datum van indiening.

What is the date of Filing?
Wat is de datum van neerlegging?

The date of filing and the file number;
De datum van aanvrage en het dossiernummer;

they will come into existence on the date of filing or the date of first commercial exploitation anywhere in the world,
worden ze van kracht vanaf de datum van indiening of de datum van het eerste handelsgebruik over de gehele wereld,

The date of filing of a utility model application shall be the date on which documents filed by the applicant contain.
De datum van indiening van de aanvraag om een gebruiksmodel is de datum waarop de aanvrager de documenten overlegt die bevatten.

Date of filing Description of the measure
Datum van indiening Omschrijving van de maatregel

The divisional application keeps the original application's date of filing and all other dates of priority and seniority.”.
De afgesplitste aanvrage behoudt de datum van indiening en de datum van voorrang en anciënniteit van de oorspronkelijke aanvrage.

After the applicant has complied with the request to divide the application within the time limit set, the date of filing of the resulting application or applications shall be the date of filing granted to the multiple application initially filed.
Nadat de aanvrager binnen de gestelde termijn aan het verzoek om opsplitsing van de meervoudige aanvrage heeft voldaan, geldt de datum van indiening die aan de oorspronkelijke meervoudige aanvrage was toegekend als datum van indiening voor de uit de opsplitsing voortvloeiende aanvrage of aanvragen.

(ii) the number and filing date of the earlier application.
Ii. het nummer en de datum van indiening van de eerdere aanvraag.

He had from now until the filing date on July 15th to decide.
Hij had vanaf nu tot de indieningsdatum op 15 juli om te beslissen.

The filing date is the date on which these minimum requirements are met.
De depotdatum wordt vastgesteld op de datum waarop aan deze minimale vereisten is voldaan.

Trademark renewal A trademark registration is valid for ten years from the filing date.
Een merkregistratie is tien jaar geldig, vanaf de depotdatum.

running from the filing date.
te rekenen vanaf de depotdatum.

The filing date for American citizens living abroad.
Inleverdatum voor Amerikanen woonachtig in het buitenland.

The divisional application shall preserve the filing date and any priority date
De afgesplitste aanvrage behoudt de datum van indiening en de datum van voorrang

Date of the International Registration(a) Subject to subparagraph(b), the date of the international registration shall be the filing date of the international application.
Datum van internationale registratie a Onverminderd het bepaalde onder b is de datum van internationale registratie de datum van indiening van de internationale aanvraag.

Therefore, my period of campaigning consisted of the time between the filing date and the primary election.
Daarom bestond mijn periode van campagne uit de tijd tussen de indieningsdatum en de primaire verkiezingen.

the registration number and the filing date, including the priority date of the earlier mark;
het dossiernummer of het inschrijvingsnummer en de datum van aanvrage, met inbegrip van de voorrangsdatum van het oudere merk;

(i) the filing of an application for the purposes of the filing date;
Het indienen van een aanvraag ten behoeve van de datum van indiening;