FLEXIBILITIES - vertaling in Nederlands

• flexibiliteit
• flexibiliteiten

Voorbeelden van het gebruik van Flexibilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also the examination of necessary flexibilities and leeway within the budget,
ook om de herziening van de flexibiliteit en de speelruimten in de begroting,

It is presumed, lastly, that the Indian Govern ment will invoke such exceptional flexibilities in the order of carry-over, inter-category transfer and carry forward to the extent
Ten slotte is bepaald, dat de Indiase regering van die bijzondere flexibiliteiten gebruik zal maken in de vorm van overdrachten naar een ander tijdvak

to utilise available flexibilities.
om gebruik te maken van beschikbare flexibiliteit.

taking into account the flexibilities, no net emissions on their territory.
rekening houdend met flexibiliteit, op zijn grondgebied geen netto-emissies veroorzaakt.

by the more prevalent use by manufacturers of so-called flexibilities in the test procedure.
de toegenomen uitnutting door fabrikanten van zogenoemde flexibiliteiten in de testprocedure.

depending on their use of Paragraph 8 flexibilities e.g. less use of such flexibilities would result in a higher coefficient
ze maken van de in paragraaf 8 geregelde flexibiliteiten een geringer gebruik hiervan leidt bijvoorbeeld tot een hoger coëfficiënt

For example, this could include flexibilities in the design and implementation of renewable targets,
Te denken valt aan de flexibiliteit bij het bepalen en toepassen van streefwaarden voor hernieuwbare energie,

Cooperation under Local Schengen Cooperation should be reinforced and full use should be made of practical improvements and flexibilities for visa applicants within the EU Visa Code, including the issuing
De lokale Schengensamenwerking moet worden versterkt en de praktische verbeteringen en flexibiliteitsbepalingen voor visumaanvragers in het kader van de EU-visumcode moeten ten volle worden benut,

taking into account the use of flexibilities pursuant to this Article
rekening houdend met het gebruik van de flexibiliteit krachtens dit artikel en artikel 6,

In order to ensure overall environmental integrity, the 2021 starting point for the target trajectories needs to be set based on historic emissions and new flexibilities need to be limited to avoid underachievement of the EU's international commitment to at least 40% domestic GHG emissions reductions compared to 1990 by 2030.
Om volledige milieu-integriteit te garanderen, moet het beginpunt in 2021 voor de doelstellingstrajecten worden gebaseerd op historische emissies, en nieuwe vormen van flexibiliteit moeten worden beperkt om te vermijden dat de internationale verbintenis van de EU om de eigen broeikasgasemissies tegen 2030 met ten minste 40% te verminderen ten opzichte van 1990 onvoldoende wordt behaald.

In order to provide for the appropriate accounting of transactions under this Regulation including the use of flexibilities and the application of compliance checks the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of Article 11.
Om te zorgen voor passende boeking van de transacties in het kader van deze verordening, met inbegrip van gebruikmaking van de flexibiliteit en toepassing van de nalevingscontroles, moet de bevoegdheid om handelingen vast te stellen in overeenstemming met artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie aan de Commissie worden gedelegeerd ten aanzien van artikel 11.

taking into account the use of flexibilities pursuant to paragraphs 2 to 4 and Article 6, to other Member States.
rekening houdend met het gebruik van de flexibiliteit krachtens de leden 2 tot en met 4 en artikel 6, aan andere lidstaten overdragen.

that our wish has been respected that any demands that would limit our partners' ability to make use of the flexibilities provided for in the atypical Doha declaration agreement should not be included.
de bepalingen inzakevolksgezondheid zijn opgenomenen dat er conform onze wensgeen eisen zijn opgenomen die het vermogen van onze partners om gebruik te maken van de flexibiliteiten die mogelijk zijn op grond van de atypische Doha-overeenkomstzouden kunnen beperken.

with the exception of the provisions relating to flexibilities.
met uitzondering van die welke verband houden met de flexibiliteit.

to improve existing and new flexibilities that ensure targets can be met cost efficiently while reducing administrative burden.
nieuwe vormen van flexibiliteit, die toelaten dat de doelstellingen op kostenefficiënte wijze kunnen worden behaald, verbeterd kunnen worden, en de administratieve belasting tegelijkertijd wordt verkleind.

Article 5 entitles Member States to use certain flexibilities, provided that the Commission does not object: to account for a share of NOx,
Artikel 5 biedt de lidstaten een zekere flexibiliteit om- mits de Commissie daar geen bezwaar tegen maakt- onder bepaalde voorwaarden een gedeelte van de door de internationale zeevaart verwezenlijkte reductie van de emissies van NOx,

Allow some flexibility as you get acclimated to having your time budgeted.
Sta jezelf wat flexibiliteit toe terwijl je gewend raakt aan het budgetteren van je tijd.

Time flexibility and extra costs will be confirmed to you before your arrival.
Tijd flexibiliteit en extra kosten zullen worden bevestigd aan u voor uw aankomst.

Many clients want flexibility, which means that permanent contracts are becoming increasingly scarce.
Veel opdrachtgevers willen flexibiliteit, waardoor vaste contracten schaarser worden.

How can flexibility in changing color temperature offer more comfortable environments?
Hoe kan flexibiliteit in het veranderen van de kleurtemperatuur zorgen voor een comfortabeler omgeving?